Ni Pesach Benson • Nobyembre 17, 2025
Jerusalem, 17 Nobyembre, 2025 (TPS-IL) — Inaprubahan ng Knesset Finance Committee noong Lunes ang isang binagong panukalang batas na naglalayong palawakin ang pinansyal na suporta para sa mga reservist ng Israel, na nagtatapos sa mahabang pagtatalo kung paano ipapamahagi ang benepisyo. Nakatigil ang mga mambabatas sa naunang bersyon matapos ang mga babala na ito ay pabor sa mga mas mataas ang kita, na nag-iiwan sa maraming reservist na wala sa tax threshold na may “kaunting maipapakita para sa kanilang serbisyo,” ayon sa mga tumutol.
Ang bagong draft ay hindi na umaasa sa mga tax credit lamang at ginagarantiyahan ang isang direktang buwanang suplemento para sa mga reservist na ang kita ay bumababa sa antas kung saan nagbabayad ng buwis. Sa ilalim ng panukala, ang mga sundalong ito ay makakatanggap ng average na NIS 3,000 ($926) para sa bawat buwan ng kanilang serbisyo, na nagdadala ng kanilang kita sa panahon ng reserve duty sa humigit-kumulang NIS 9,800 ($3,026). Sinabi ng komite na ang benepisyo, na kasalukuyang pansamantala at nakatakdang magtapos sa katapusan ng 2025, ay magiging permanenteng karapatan kung aprubahan ng mga mambabatas ang panukalang batas.
Ang hakbang na ito ay ngayon ipapasa sa plenaryo ng Knesset para sa huling pagbasa.
Sinabi ng tagapangulo ng komite na si Hanoch Milwidsky na ang binagong teksto ay nakabatay sa “dalawang haligi”: ang pagbibigay ng “tunay na suporta” sa mga reservist na hindi kasama sa orihinal na formula, at ang pagtitiyak na ang batas ay maaaring muling ayusin habang unti-unting binabawasan ng militar ang pag-asa sa mahabang reserve rotations sa mga darating na taon.
Sinabi niya na ang layunin ay lumikha ng isang sistema na mas pantay ang pamamahagi ng tulong habang pinapanatili ang mga insentibo na nakatali sa antas ng serbisyo.
Ang panukalang batas ay nagbibigay pa rin ng pinakamataas na tax credit sa mga reservist na nagtatrabaho ng hindi bababa sa 110 araw sa isang taon, ngunit kinakailangan din na ang threshold na ito ay bumaba sa 2028, kapag inaasahan ng Israel Defense Forces na paikliin ang mga obligasyon sa reserve. Sinabi ni Milwidsky na ang mekanismong ito ay titiyak na ang pinakamataas na benepisyo ay naaangkop sa “karamihan sa mga reservist sa praktika, hindi lamang sa iilang napili,” na sumasalamin sa nagbabagong estruktura ng hukbo sa halip na itakda ang mga kasalukuyang pangangailangan.
Ang hakbang ng komite ay naganap isang araw matapos aprubahan ng gobyerno ang paggawa ng mas mataas na minimum wage para sa mga reservist ng IDF na permanente, na nagtatakda ng buwanang kompensasyon sa humigit-kumulang NIS 9,600 ($2,964).
Ang rate, na unang ipinakilala bilang pansamantalang hakbang sa panahon ng digmaan sa NIS 9,632 ($2,974) bawat buwan, o humigit-kumulang NIS 321 ($99) bawat araw, ay nakatakdang magtapos sa katapusan ng 2025. Kung walang pagbabago, ang kompensasyon ay babalik sa humigit-kumulang NIS 7,000 ($2,161) bawat buwan, na sinabi ng mga opisyal na mahalaga para sa mga walang trabaho o mababang kita na mga reservist na ang sahod ay nakatali sa minimum wage. Ang taunang gastos ng pagtaas ay tinatayang nasa NIS 530 milyon ($163.6 milyon).
Binabalaan ng gobyerno na kung tumaas nang malaki ang bilang ng mga reservist, ang nakatakdang taunang badyet ay maaaring magpababa sa aktwal na bayad sa bawat tao, dahil ang desisyon ay naglalaan ng pera sa halip na nagtatakda ng nakabinding antas ng minimum na kompensasyon.
