Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Setyembre 10, 2025
Jerusalem, 10 Setyembre, 2025 (TPS-IL) — Inanunsyo ni US President Donald Trump noong Martes na pinalaya na si Elizabeth Tsurkov, ang Israeli-Russian na mananaliksik na ikinulong sa Iraq ng dalawang taon.
“Masaya akong ibalita na si Elizabeth Tsurkov, isang mag-aaral sa Princeton, na ang kapatid ay isang Amerikanong Mamamayan, ay pinalaya ng Kata’ib Hezbollah, at ngayon ay ligtas sa Embahada ng Amerika sa Iraq matapos pagtortyur ng maraming buwan,” sinabi ni Trump sa Truth Social. Dagdag pa niya, “Laging lalaban ako para sa KATARUNGAN, at hindi ako susuko. Hamas, PAKAWALAN ANG MGA BIHAG, NGAYON!”
Si Tsurkov, 38 taong gulang, ay naglakbay sa Iraq para sa kanyang doctoral research sa Princeton, malamang na pumasok gamit ang kanyang Russian passport. Noon nang bisitahin niya ang Iraq at iba pang bansa sa rehiyon bilang bahagi ng kanyang pag-aaral.
Ipinahayag ng kanyang pamilya ang malaking kaligayahan sa kanyang pagbabalik. “Lubos kaming masaya ng buong pamilya. Hindi namin maantay na makita si Elizabeth at ibigay sa kanya ang buong pagmamahal na aming inaasam na ibahagi sa loob ng 903 araw,” sabi ng kanyang kapatid na si Emma Tsurkov sa X.
Pinuri ni Emma ang mga taong nagtrabaho upang mapalaya ang kanyang kapatid. “Lubos kaming nagpapasalamat kay President Trump at sa kanyang Special Envoy, Adam Boehler. Kung hindi ginawang personal na misyon ni Adam ang pagbabalik ng aking kapatid, hindi ko alam kung nasaan kami ngayon,” sabi niya. “Nais din naming pasalamatan si Josh Harris at ang kanyang koponan sa us embassy sa Baghdad sa suportang ibinigay nila, at ang non-profit na Global Reach, na patuloy na nagsulong para sa ligtas na pagbabalik ng aking kapatid.”
Hindi pa pino-publico ang mga detalye ng negosasyon na nagdala sa pagpapalaya kay Tsurkov.
Ang Kata’ib Hezbollah ay isang Iran-backed militia na itinalaga ng US bilang isang Foreign Terrorist Organization noong 2009.
Si Tsurkov ay nawala sa Baghdad noong Marso 2023. Huli siyang nakitang noong Nobyembre 2023 sa isang propaganda video na kumakalat sa Telegram ng ilang Iran-backed Iraqi militias.