Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Hulyo 13, 2025
Jerusalem, 13 Hulyo, 2025 (TPS-IL) — Pinagtibay ng Kataas-taasang Hukuman ng Katarungan ng Israel noong Linggo ang isang kasunduan sa pagitan ng gobyerno at Attorney General Gali Baharav-Miara, na nagtatapos sa mga buwan ng legal na pagtatalo hinggil sa pagtatalaga ng bagong pinuno ng Israel Security Agency (Shin Bet).
Sa ilalim ng kasunduan, isusumite ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu ang kanyang nominado para sa posisyon sa Senior Appointments Advisory Committee — na kilala rin bilang Grunis Committee — sa loob ng 60 araw. Pagkatapos ay susuriin ng komite ang kahusayan ng kandidato.
Ang nominado, na inaasahang si Maj. Gen. David Zini, ay ilalagay sa isang conflict of interest arrangement na nagbabawal sa kanyang pakikilahok sa mga kaso maliban na lamang kung pahintulotan ng attorney general. Hanggang sa magkaroon ng bagong permanenteng pinuno, patuloy na pamumunuan ng acting head ang ahensya, na kilala sa codename na “S.”
Ang 60-araw na pag-antala ay layuning payagan ang Shin Bet na tapusin ang kanilang papel sa dalawang sensitibong imbestigasyon sa krimen: ang tinatawag na Qatargate affair at isang hiwalay na imbestigasyon na may kinalaman sa mga natamong leaked classified documents — parehong iniuugnay sa malalapit na kasamahan ni Netanyahu.
Ang kasunduang ito ay nagtatapos sa isang konstitusyonal na pagtutol na sinimulan ng gobyerno noong Marso upang tanggalin ang dating Shin Bet head na si Ronen Bar. Inihayag ng Kataas-taasang Hukuman noong Mayo na may conflict of interest si Netanyahu sa usapin dahil sa patuloy na imbestigasyon ng ahensya, at ipinagbawal siya mula sa pakikilahok sa pagpili ng kahalili ni Bar. Ang naging hatol ngayon ay lumitaw matapos na ang isang hiwalay na panel ng mga hukom ay tila papabor sa mga nagtutol sa mga paghihigpit ng attorney general — na nag-udyok sa parehong panig na magkaroon ng isang pinagkasunduang solusyon.
Si Netanyahu at si Bar ay nagtuturuan sa isa’t isa hinggil sa mga bagay na alam bago ang pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7 at kung ito ay maaaring naipigil, pati na rin ang “Qatargate” scandal. Sinasabi ni Bar na ang desisyon ni Netanyahu na tanggalin siya ay naapektuhan ng conflict of interest na may kinalaman sa patuloy na imbestigasyon. Sinasabi ng gobyerno na dapat nag-resign si Bar matapos matapos ang internal investigation ng ahensya noong Marso.
Ang Shin Bet, ang domestic intelligence service ng Israel, ay responsable sa kontra-terorismo, kontra-intelligence, internal security, VIP protection, at cybersecurity. Ang tanging Shin Bet director na umalis bago matapos ang kanyang limang-taong term ay si Carmi Gillon, na nagbitiw matapos ang pagpatay kay Punong Ministro Yitzhak Rabin noong 1995.
Sa parehong araw, kinumpirma ng Ministerial Committee for Legislation ang isang kontrobersyal na panukalang batas na inihain ni Otzma Yehudit MK Zvika Fogel. Ang batas ay magbibigay pahintulot sa mga papasok na pamahalaan na tanggalin ang mga pangunahing opisyal sa publiko at seguridad — kasama na ang attorney general, IDF chief of staff, at mga pinuno ng Shin Bet at Mossad — sa loob ng kanilang unang 100 araw sa opisina. Ang batas ay ngayon ay magpapatuloy sa isang preliminary Knesset reading.
Binabalaan ng mga kritiko na ang hakbang na ito ay bahagi ng isang mas malawakang kampanya upang pagsamahin ang executive power at pahinain ang institutional checks and balances. Ang mga tagasuporta ay nag-aangkin na magbibigay ito ng mas malaking awtoridad sa mga halal na pamahalaan upang ipatupad ang kanilang mandato mula sa unang araw.
