Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Nobyembre 4, 2025
Jerusalem, 4 Nobyembre, 2025 (TPS-IL) — Inihayag ni Israel's Justice Minister Yariv Levin nitong Martes ang kanyang plano na magtalaga ng isang retiradong hukom bilang isang espesyal na taga-imbestiga upang pangunahan ang imbestigasyon kay dating Military Advocate General Yifat Tomer-Yerushalmi.
Sinabi ni Levin na si Judge Asher Kula — kasalukuyang ang State Ombudsman para sa mga Hukom ng bansa — ang magiging pumalit kay Attorney General Gali Baharav-Miara, na aniya'y hindi makakalahok dahil sa isang conflict of interest.
Si Tomer-Yerushalmi, na kamakailan lamang nagbitiw bilang pinakamataas na legal officer ng Israel Defense Forces, ay inakusahan ng pandaraya, breach of trust, pang-aabuso sa opisina, obstruction of justice, at hindi awtorisadong paglalabas ng classified material sa kung ano ang naging kilala bilang Sde Teiman leak scandal.
Ipinag-argue ni Levin na ang opisina ni Baharav-Miara ay noon nang magsumite ng legal arguments sa High Court of Justice ng Israel para sa Military Advocate General’s Office, na kanyang sinasabing hindi tama at nakalilito.
"Sa paniniwala ko, ang Ombudsman para sa mga Hukom, bilang isang institusyon at personal, ay ang pinakamahusay na solusyon sa kung ano ang kinakailangan sa kasong ito," sabi ni Levin. "Ang kanyang pagtatalaga ay magtatamasa ng malawak na tiwala ng publiko, na kinakailangan sa mga kalagayan kung saan tayo naroroon."
Opisyal na ipinaalam ng Justice Minister kay interim Civil Service Commissioner Daniel Hershkowitz ang kanyang intensyon na italaga si Kula sa imbestigasyon, na sinasabing pumayag ang retiradong hukom. Si Kula, 71 taong gulang, ay nagsilbi bilang deputy president ng Nazareth District Court bago maging Ombudsman para sa mga Hukom.
Itinanggi ni Baharav-Miara ang mga alegasyon ni Levin ng conflict of interest bilang walang basehan at pinanindigan na kulang sa kapangyarihan ang Justice Minister na tal bypass ang kanyang opisina.
Si Tomer-Yerushalmi, na nagbitiw noong nakaraang linggo, ay kasalukuyang nasa kustodiya. Isinagawa ng mga awtoridad ng Israel ang malawakang paghahanap para sa kanyang cell phone sa isang beach sa coastal city ng Herzliya, sa pag-aakalang baka ito ay itinapon niya sa dagat. Ang imbestigasyon ay hindi lamang nakatuon sa leak kundi pati na rin sa posibleng obstruction of justice at iba pang kaugnay na paglabag.
Si Tomer-Yerushalmi ay nagbitiw noong Biyernes at inaresto ng Linggo ng gabi matapos maglaho ng ilang oras sa Tel Aviv coastline. Patuloy ang paghahanap ng pulis para sa kanyang phone, na nagdudulot ng suspetsa na baka nag-staged siya ng suicide attempt upang sirain ang ebidensya. Matapos ang kanyang pag-aresto, sumailalim siya sa medical at psychological evaluations bago dalhin sa Neve Tirza Women’s Prison sa Ramla.
Ang video na nasa sentro ng kaso ay nagpapakita ng alegasyon ng pang-aabuso sa isang Palestinian detainee sa Sde Teiman military detention facility. Ang Palestinian, na hindi pa pinalalabas ang pangalan, ay bumalik sa Gaza noong Oktubre 13 nang palayain ng Israel ang daan-daang Palestinian prisoners bilang bahagi ng Israel-Hamas ceasefire. Lima sa IDF reservists mula sa Force 100 Military Police unit ang na-indict noong Pebrero para sa assault at pagdulot ng severe injury.
Ang Honenu, isang legal aid organization na kumakatawan sa dalawang reservists, ay nanawagan na bawiin ang mga alegasyon. "Nananawagan kami sa Military Advocate General’s Office na agarang bawiin ang mga alegasyon," sabi ng grupo.
Sa kanyang mga pahayag sa simula ng Linggong Cabinet meeting noong Linggo, tinawag ni Prime Minister Benjamin Netanyahu ang insidente na "marahil ang pinakamalupit na propaganda attack na naranasan ng State of Israel mula sa pagtatatag nito. Hindi ko naaalala na mayroong ganoon kahusay. Ito ay nangangailangan ng isang independent at impartial investigation, at inaasahan ko na ito ay maisagawa."
Ang Sde Teiman facility, itinatag sa southern Israel matapos ang paglabas ng Gaza war, ay nagtaglay ng higit sa 1,000 detainees mula sa Gaza na pinaghihinalaang sangkot sa aktibidad ng terorismo.
