Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Hulyo 31, 2025
Jerusalem, 31 Hulyo, 2025 (TPS-IL) — Nagtapos ang Israel Defense Forces sa pamamahagi ng 54,000 unang-order na draft summonses sa mga Orthodox na mga lalaki, ayon sa pahayag ng hukbo nitong Miyerkules ng gabi, na nagpapahiwatig ng pagsisimula ng isang bagong yugto ng pagsasakatuparan na lalo pang magpapahirap sa gobyerno ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu. Inaasahan na magsisimula ang mga operasyon ng pag-aresto sa Setyembre para sa mga Orthodox Haredi na hindi sumunod sa pag-recruit.
Ang malawakang pagsisikap sa draft na ito ay nagkasabay sa isang mataas na antas na emergency conference ng mga Haredi rabbinic leaders, na nagdeklara ng ganap na pagtutol sa draft. “Bawal pumasok sa isang military framework sa ilalim ng anumang sitwasyon,” ayon sa isang joint statement. “Bawat kabataang lalaki at babae ay dapat manatiling matatag sa kanilang pananampalataya at hindi dapat magpahikayat na pumasok sa hukbo.”
Binalaan ni Rabbi Meir Zvi Bergman, isang senior figure sa Degel HaTorah faction ng United Torah Judaism party, na “ang isang Haredi na pumasok sa hukbo ay hindi na lalabas na Haredi” at nanawagan sa mga estudyante na labanan ito, kahit na may malaking personal na gastos.
Sa kabuuan, naglabas na ng mga summonses ang hukbo ng humigit-kumulang 78,000 sa mga Haredi na mga lalaki sa edad na 17.5-28 noong 2024 draft year. Nilinaw ng IDF na ang yugtong ito ay bumubuo lamang ng “unang order” — isang panawagan sa pagdalo sa isang recruitment office. Ang hindi pagsagot ay magtutulak sa pangalawang at pangatlong order, sinusundan ng babala, at sa huli ay isang warrant ng pag-aresto.
Ang mga operasyon ng pag-aresto, na koordinado kasama ang israel Police, ay magtuon sa mga pampublikong lugar tulad ng city entry points, intersections, at Ben Gurion Airport. Ang mga Haredi na mga lalaki na hindi sumunod sa kanilang summonses ay maaaring ideklara na mga pumapalag sa loob ng anim na linggo ng hindi pagsunod.
Sa parehong oras, binigyang-diin ng hukbo ang kanilang layunin na igalang ang mga pangangailangan ng pamumuhay ng mga Haredi recruits. “Ang IDF ay magpapatuloy na kumilos ayon sa batas at direktiba ng political echelon,” sabi ng isang military spokesperson, “at gagawin ang lahat ng makakaya nito upang palawakin ang recruitment at baguhin ang mga kondisyon ng serbisyo para sa populasyon ng Haredi.”
Ang mga Haredi partners ni Netanyahu, Shas at United Torah Judaism, ay umalis sa gobyerno noong mid-July dahil sa hindi pag-usad ng legislative efforts ng gobyerno na magbigay ng exemptions sa mga yeshiva students.
Ang hakbang na ito sa teknikal na nag-iwan sa gobyerno ni Netanyahu na may 50 sa 120 seats ng Knesset. Gayunpaman, nangyari ito bago ang simula ng summer recess ng Knesset, na nagbibigay ng oras sa Punong Ministro na ayusin ang isyu.
Karaniwan nang hindi kinakailangang magserbisyo sa military ang mga Haredi na mga lalaki sa Israel kung sila ay nag-aaral sa religious seminaries, kilala bilang yeshivot. Ang isyu ay matagal nang naghihiwa-hiwalay sa lipunan ng Israel at nananatiling sensitibo sa politika, lalo na sa panahon ng digmaan. Sinisiguro ng Shas at UTJ na mapanatili ang mga exemptions na ito bilang isang bagay ng relihiyosong prinsipyo at pagkakakilanlan ng komunidad.
Gayunpaman, lumalaki ang publikong pagtutol. Matapos ang halos 22 na buwan ng digmaan, maraming mga Israeli ang nakikita ang patakaran bilang hindi pantay.
Nagsimula ang military na gumawa ng mga plano upang mag-draft ng mga yeshiva students matapos na ihayag ng Israel’s High Court of Justice noong 2024 na ilegal ang mga exemptions para sa Haredi community.
Kinakailangan ang military service para sa lahat ng mamamayan ng Israel. Gayunpaman, sumang-ayon si David Ben-Gurion, ang unang Punong Ministro ng Israel, at ang mga pangunahing rabbis ng bansa sa isang status quo na nagpapaliban sa military service para sa mga Haredi na mga lalaki na nag-aaral sa yeshivot, o mga religious institutions. Noong panahon na iyon, hindi hihigit sa ilang daang lalaki ang nag-aaral sa yeshivot.
Ang Orthodox community ay lumaki nang malaki mula nang itatag ang Israel. Noong Enero 2023, iniulat ng Central Bureau of Statistics na ang Haredim ang pinakamabilis na lumalaking komunidad sa Israel at inaasahang ito ay magiging 16% ng populasyon sa dulo ng dekada. Ayon sa Israel Democracy Institute, lumampas sa 138,000 ang bilang ng mga yeshiva students noong 2021.