Nakipagpulong si FM Sa’ar at nagdaos ng magkasanib na press conference kasama si Estonian Foreign Minister Margus Tsahkna
Nakipagpulong si FM Sa’ar sa katapat na si Tsahkna sa Tallinn, tinalakay ang mga banta ng Iran laban sa mga diplomat ng Israel at ang pagbubukas ng bagong embahada ng Israel.
Mula sa pahayag ni Ministro ng Ugnayang Panlabas Gideon Sa’ar: “Kamakailan ay iniulat na sinubukan ng Iran na patayin ang Israeli ambassador sa Mexico. Hindi ito ang tanging lugar na sinubukan nilang gawin ito.
At mula rito, nais kong magpadala ng mensahe na maririnig mula Tallinn hanggang Tehran: Patuloy na tinatarget ng Iran ang mga embahada, mga ambassador, at mga diplomat ng Israel. Hindi kami matitinag. Sa kabaligtaran – patuloy naming palalawakin ang ugnayan ng Israel sa buong mundo.”
Sa kanyang pagbisita upang buksan ang bagong embahada ng Israel sa Tallinn, nakipagpulong at nagdaos ng magkasanib na press conference si Ministro ng Ugnayang Panlabas Gideon Sa’ar sa kanyang Estonian counterpart na si Margus Tsahkna. Narito ang kanyang buong pahayag:
“Isang makabagbag-damdaming araw ito dito sa Tallinn.
Ngunit bago ako magsimula, mahalagang sabihin na sa ngayon ay isang mahirap at masakit na sandali para sa Israel.
Si IDF Officer Hadar Goldin ay inilibing matapos ang 11 taong pagkakahuli sa kamay ng Hamas. Ang aming mga isip at panalangin ay kasama ng pamilya Goldin.
Kaibigan kong Ministro ng Ugnayang Panlabas Margus Tsahkna,
Nakatayo ako rito kasama ka dahil naniniwala ako sa Estonia, sa hinaharap ng
Estonia, at sa relasyon ng Israel at Estonia.
Apatan na buwan na ang nakalipas, nakatayo ako rito sa Tallinn at nangako na sa katapusan ng 2025, magbubukas tayo ng isang Embahada ng Israel sa Estonia.
Ngayon, tinutupad namin ang pangakong iyon.
Ang Estonia ay nakamit ang mga kamangha-manghang bagay sa medyo maikling
panahon ng kanyang muling kasarinlan.
Labing-lima akong nagpapahalaga sa mga tagumpay na ito.
Maraming bagay ang magkapareho ng Israel at Estonia.
Ang Estonia ay isang maliit na bansa – na humaharap sa mga banta.
Ang Israel ay isang maliit na bansa rin.
Kailangan naming makipaglaban – mula sa aming pagsisimula hanggang sa ngayon – laban sa mga bansang mas malalaki kaysa sa amin. Laban sa mga teroristang hukbo na nagnanais ng aming pagkalipol.
Pareho tayong mga bansa ng demokrasya at inobasyon.
Ang Israel ay ang “Start-Up Nation.”
Ngunit ang katotohanan ay ang Estonia ay isa ring “Start-Up Nation”.
At ang Estonia ay isang pandaigdigang lider sa “E-Governance.”
Hindi lamang magkapareho ang Israel at Estonia – maaari rin silang mag-ambag at
magtulungan sa isa’t isa.
Maraming matutunan ang Israel mula sa Estonia, lalo na sa larangan ng
inobasyon sa pampublikong sektor.
Ang digital na kahusayan ng pampublikong sektor ng Estonia ay isang modelo na dapat tularan.
Pinadadali at pinabubuti nito ang buhay ng mga mamamayang Estonian. Dapat
matutunan namin iyon mula sa inyo.
Marami ring maiaalok ang Israel sa Estonia.
Ang Israel ay isang pandaigdigang makapangyarihan sa larangan ng cyber security.
Para sa isang bansa tulad ng Estonia – na ang imprastruktura ay batay sa
digitalisasyon – ang mga depensa ng cyber ng Israel ay akma na akma.
Ang Israel ay nangunguna rin sa mundo sa larangan ng mga sistema ng depensa.
Malaki ang maitutulong nito sa Estonia sa pagtugon sa mga pangangailangan nito sa seguridad.
Sinisimulan na namin ang mga kolaborasyon sa pagitan ng Israel at Estonia.
Ginagawa naming praktikal na kooperasyon ang sinergiya ng Israeli-Estonian.
Kasama ko ngayon ang isang makabuluhang delegasyon ng negosyo mula sa Israel.
Humigit-kumulang limampung kumpanya mula sa Israel at Estonia ang magdaos ng magkasanib na seminar sa ekonomiya ngayon.
Magkakaroon sila ng serye ng mga bilateral na pulong sa negosyo:
Sa mga larangan ng Information and Communications Technology, Defense at Cyber.
Ang pakikipagtulungan na ito ay isang pangako para sa parehong bansa.
Ang pagbubukas ng Embahada ay isang pagpapakita ng aming determinasyon na
Palakasin ang ugnayan sa pagitan ng aming mga bansa sa lahat ng antas:
Politikal, pang-ekonomiya, at ugnayan ng tao sa tao.
***
Kamakailan ay iniulat na sinubukan ng Iran na patayin ang
Israeli ambassador sa Mexico. Hindi ito ang tanging lugar na sinubukan nilang gawin ito.
At mula rito, nais kong magpadala ng mensahe na maririnig mula sa
Tallinn hanggang Tehran:
Patuloy na tinatarget ng Iran ang mga embahada, mga ambassador, at mga diplomat ng Israel.
Hindi kami matitinag.
Sa kabaligtaran – patuloy naming palalawakin ang ugnayan ng Israel sa buong
mundo.
Ang Embahada ng Israel sa Estonia ang ikatlong embahada na binuksan ko ngayong
taon – matapos buksan ang mga bagong embahada sa Moldova at Zambia.
Patuloy naming palalakasin ang ugnayan ng Israel sa mga bansa sa buong mundo.
Ngunit magbibigay kami ng higit pang pagsisikap sa mga bansang kaibigan tulad ng Estonia.
At ngayon, labis akong masaya – dahil sa espesyal na koneksyon
sa pagitan ng Israel at Estonia – na ginagawa namin ito rito, sa Tallinn.
Salamat, Ministro, sa iyong personal na pagkakaibigan at sa pagkakaibigan sa pagitan ng aming dalawang bansa.”
