Ang alaala ng ating mga nasawing kasamahan ang nagsisilbing kompas sa bawat hakbang na ating ginagawa.

Col. Y, humalili bilang kumander ng Southern Brigade (6643) sa Gaza Division (143), pumalit kay Col. G, na nagsilbi sa posisyon sa loob ng humigit-kumulang isang taon at pitong buwan. Magpapatuloy siya sa posisyon bilang kumander ng Border Defense School sa Ground Forces.

Ang seremonya ng pagpapalit ng kumander ay ginanap ngayong araw (Miyerkules) sa Fallen's Garden sa Kissufim, pinangunahan ng Kumander ng Southern Command, Maj. Gen. Yaniv Asor, at dinaluhan ng Deputy Commander ng Southern Command, Maj. Gen. (Res.) Yossi Bachar, ang Kumander ng Gaza Division (143), Brig. Gen. Liron Batito, mga pamilya, residente, security coordinators, sundalo, at iba pang kumander.

Sinabi ng Kumander ng Gaza Division (143), Brig. Gen. Liron Batito: “Ang lugar kung saan tayo nakatayo ay sumasalamin sa diwa ng Southern Brigade. 93 kumander at mandirigma ng brigade ang nagbuwis ng kanilang buhay upang ipagtanggol ang mga komunidad sa rehiyon ng Eshkol at ginugunita dito, kabilang ang aking mabuting kaibigan, ang dating kumander ng brigade, si Col. Assaf Hamami, nawa’y mapahinga siya sa kapayapaan.”

“Sa aking mga nakaraang tungkulin, pinamunuan ko ang Southern Brigade, isang mahalagang panahon para sa akin, kung saan ako ay nagkaroon ng malalim na koneksyon sa mga kahanga-hangang tao na naninirahan dito at sa malaking responsibilidad na nakaatang sa aming mga balikat upang bantayan, protektahan, at tiyakin na ang lugar na ito ay mananatiling ligtas magpakailanman.”

“G, ikaw ay isang kumander na may prinsipyo at propesyonal na may frontline leadership at pambihirang personal na halimbawa. Ang iyong pagmamahal sa brigade, sa lupaing ito, at sa mga residente ay nakikita sa bawat hakbang at desisyon na iyong ginawa. Ang misyon ng pagprotekta sa mga residente ng Eshkol ay laging nasa iyong isipan, at nagtagumpay ka dito. Nagpapasalamat ako sa iyong trabaho at nais ko sa iyo ang malaking tagumpay sa hinaharap.”

“Y, ikaw ay napili mula sa maraming magagaling na kandidato para sa posisyon. Ngayon ay kinukuha mo ang pamumuno ng Southern Brigade at ang misyon ng pagtatanggol sa mga komunidad ng rehiyon ng Eshkol. Nagtitiwala ako sa iyo at sigurado akong mananatili kang matatag laban sa mga hamon at pamumunuan mo ang brigade nang may kahusayan.”

“Determinado kami at may buong pananampalataya sa katuwiran ng aming landas, para sa kinabukasan ng aming mga anak, para sa mga residente ng Western Negev, at para sa mga mamamayan ng Estado ng Israel. Suwertehin ka sana Y sa iyong bagong tungkulin at suwertehin sana ang Southern Brigade sa kanilang misyon ng pagtatanggol. Hanggang sa huli, hanggang sa tagumpay!”

Sinabi ng papalabas na kumander ng Southern Brigade (6643), Col. G: “Ang rehiyon ng Gaza ay palaging isang larangan ng digmaan – maraming digmaan ang dumaan dito. At ngayon, 3,000 taon matapos ang ating pag-alis sa Ehipto, pinapatunayan natin ang ating walang hanggang katatagan bilang isang bayan, paulit-ulit – narito tayo. Ang brigade, na nagtanggol at lumaban sa loob ng mga dekada, ay nakaranas ng malubha at hindi maunawaang pinsala noong Oktubre 7.”

“Ang brigade ay nakaranas ng mga kumplikadong araw at nagbabagong realidad sa seguridad na nagbigay sa atin ng maraming hamon. At kayo, ang mga tao ng brigade – sa pamamagitan ng masipag na trabaho, dedikasyon, at propesyonalismo, alam ninyong harapin ang mga ito. Sa pagtatanggol, sa pag-atake, araw-araw, hakbang-hakbang, regular na pwersa kasama ang mga reserbista, mula sa krisis tungo sa pag-asa – matindi ang ating paglaban. Nais kong samantalahin ang pagkakataong ito upang hilingin ang mabilis na paggaling sa lahat ng nasugatan ng Southern Brigade, pisikal at mental. Hinihintay namin ang inyong pagbabalik sa aming hanay.”

“Kasama ng operasyonal na misyon, mayroon ding pantay na mahalagang misyon – ang pagpapanumbalik ng tiwala ng mga residente. Ang makita ang mga tao na unang lumalapit para sa bawat misyon, nagtatrabaho nang walang tigil upang palakasin ang mga depensa, ang maramdaman ang kahandaan ng mga miyembro ng brigade na magsakripisyo at gawin ang anumang kinakailangan anumang oras, ay ang pinakamagandang bagay na maaaring hilingin ng isang kumander para sa kanyang sarili.”

“Y, kaibigan ko, kilala natin ang isa’t isa sa loob ng maraming taon. Ikaw ang tamang tao sa tamang panahon. Suwerte at tagumpay sa iyong mga misyon sa hinaharap. Ang ating bansa ay patuloy na lumalago at umuunlad dahil ang kalidad at Zionistang kabataan na may pinakamataas na antas – ang pinakamahusay sa ating mga anak na lalaki at babae – ay nauunawaan na ngayon na ang kanilang pagkakataon na lumahok. Humayo kayo at magtagumpay.”

Sa kanyang talumpati, sinabi ng papasok na kumander ng Southern Brigade (6643), Col. Y: “Nakatayo ako rito ngayon, may pagkamangha at pagpapakumbaba, tinatanggap ang pamumuno ng Southern Brigade. Tinatanggap ko ang responsibilidad na ipagtanggol ang rehiyon na ito – isang lugar na mula sa sandaling simulan mong galugarin ito – mahirap hindi mahulog ang loob dito.”

“Ang panahon, dalawa at kalahating taon matapos ang Oktubre 7 at isang linggo bago ang Memorial Day at ang ika-78 Araw ng Kalayaan ng Estado ng Israel, ay lalong nagpapalalim sa kahulugan ng okasyong ito para sa akin. Sa dalawa at kalahating taon na lumipas, bumangon tayo mula sa pagkawasak salamat sa mga matatapang na kumander at mandirigma, ang henerasyon ng tagumpay. Ang alaala ng ating mga kaibigan na nasawi sa mga labanan ng pagtatanggol at pag-atake noong digmaan, at ang kanilang mga pamilya, ay ang ating moral na kompas, na gumagabay sa atin sa bawat hakbang.”

“Mga mandirigma at kumander ng brigade, regular at reserba, noong mga taon ng digmaan kayo ay kumilos nang may determinasyon at pagnanais na makipag-ugnayan. Sama-sama, magpapatuloy tayo, magsisimula tayo at mananalo sa bawat engkwentro. Ipinagmamalaki kong sumali sa inyong hanay. Sa mga residente ng rehiyon ng Eshkol, ang aming mga kasosyo at ang esensya ng brigade – ang inyong katatagan ang aming pinagmumulan ng lakas. Narito kami upang tiyakin na maaari kayong lumago at bumuo ng kinabukasan sa seguridad.”

“G, kapatid ko, sa ngalan ko at ng Southern Brigade, nais kong pasalamatan ka sa pamumuno sa brigade mula sa harapan sa isang kumplikadong panahon. At sa aking mga kumander, nagpapasalamat ako sa inyong tiwala at sa pagpili sa akin para sa tungkuling ito. Nangangako ako na tayo ay tatayo bilang isang matibay na pader kasama ang ating mga kasosyo. Narito ako, handa para sa misyon.”

Para sa mga talambuhay ng mga kumander Para sa buong talumpati ng Kumander ng Gaza Division, Brig. Gen. Liron Batito Para sa buong talumpati ng papalabas na kumander ng Southern Brigade, Col. G Para sa buong talumpati ng papasok na kumander ng Southern Brigade, Col. Y