Ni TPS-IL • Hunyo 28, 2026
Jerusalem, Hunyo 28, 2026 (TPS-IL) —
Ipinakilala ng Shaare Zedek Medical Center sa Jerusalem ang tinutukoy nitong kauna-unahang reversible electroporation treatment para sa vascular malformations na isinagawa sa Israel. Sinabi ni Dr. Adam Farkas, direktor ng Angiography Unit sa Shaare Zedek, sa TPS-IL na halos 30 pasyente na ang sumailalim sa pamamaraan mula nang ito ay ipakilala ilang buwan na ang nakakaraan, simula sa iilang kaso lamang.
Ang vascular malformations — mga abnormalidad sa sistema ng daluyan ng dugo — ay lumilitaw sa iba’t ibang uri at anatomya, at pangunahing nangyayari sa mga bata at teenager. Para sa slow-flow malformations, tulad ng venous at lymphatic malformations, ang karaniwang ginagamit na treatment ay sclerotherapy, kung saan direktang ini-inject ang gamot sa malformation upang paliitin ito. May malaking limitasyon ang pamamaraang ito, at maraming pasyente ang kailangang sumailalim sa paulit-ulit na serye ng invasive procedures upang pamahalaan ang kanilang mga sintomas at sakit.
Ang bagong ipinakilalang pamamaraan, na isinagawa ng Angiography Unit ng ospital, ay naghahatid ng bleomycin nang direkta sa malformation sa pamamagitan ng isang maliit na catheter. Pagkatapos, ang isang specialized probe ay naglalabas ng maikli at kontroladong electrical pulse sa apektadong lugar, pansamantalang pinapataas ang permeability ng cell membranes. Ayon sa Shaare Zedek, pinapayagan nito ang gamot na makapasok sa mga cell ng malformation sa konsentrasyon na hanggang 10,000 beses na mas mataas kaysa sa conventional treatment.
Ang teknik, na kilala sa buong mundo bilang Bleomycin Electrosclerotherapy (BEST), ay sinaliksik at inilapat sa mga medical center sa ibang bansa. Ipinapakita ng medical literature ang mga magandang resulta, lalo na sa pagbabawas ng volume ng malformation at ang pangangailangan para sa repeat procedures. Gayunpaman, nananatili itong isang umuusbong na teknolohiya na hindi pa nagiging itinatag na global standard of care.
“Nakakakita kami ng kamangha-manghang resulta sa larangan, lalo na sa mga batang pasyente na sumailalim na sa maraming invasive treatments sa ibang ospital nang walang tagumpay,” sabi ni Farkas. “Ang bagong treatment ay sa wakas nagbibigay ng tunay at mabilis na solusyon sa kanilang problema. Nasasaksihan namin ang napakagandang efficacy na ang karamihan sa mga pasyente na lumalapit sa amin na may malformations ay ngayon direktang idinidirekta sa reversible electroporation pathway.”
Noong nakaraang linggo, bumisita ang mga espesyalista mula sa iba’t ibang ospital sa Israel sa unit upang obserbahan ang mga pamamaraan. Nakilahok din sila sa isang international webinar na pinangunahan ni Prof. Walter A. Wohlgemuth ng Germany, isa sa mga pioneer ng pamamaraan, upang matuto mula sa karanasan na naipon sa Shaare Zedek.