Jerusalem, 7 Hulyo 2026 (TPS-IL) — Hinatulan ng Korte Suprema ng Israel noong Martes ang desisyon ng gobyerno na balewalain ang isang hatol ng korte patungkol sa Council of the Second Authority for Television and Radio, at nagbabala na ang mga nahalal na opisyal at pampublikong lingkod ay dapat sumunod sa mga desisyon ng hudikatura at maaaring maharap sa legal na pananagutan kung hindi nila ito gagawin.
Sa isang pahayag na nilagdaan ni Supreme Court President Yitzhak Amit at Justices Alex Stein at Ruth Ronen, sinabi ng korte na ang pagtangging sundin ang isang hatol ng isang awtoridad ng gobyerno ay kumakatawan sa isang malubhang banta sa rule of law.
"Ang kabiguang igalang ang isang hatol ng korte ng isang mamamayan ay isang malubhang manipestasyon ng paglabag sa rule of law, at mas malubha pa ang kabiguang igalang ang isang hatol ng isang awtoridad ng gobyerno," isinulat ng mga hukom.
Binanggit ng korte ang isang nakaraang hatol na nagbabala na "ang isang bansa kung saan ang isang awtoridad ng gobyerno ay kumukuha ng batas sa sarili nitong mga kamay at, sa kagustuhan, ay sinusunod ang isang atas ng hudikatura na ibinigay dito at, sa kagustuhan, ay binabalewala ito — ay isang bansa kung saan ang mga binhi ng kapahamakan at anarkiya ay itinatanim."
Binigyang-diin ng mga hukom na ang obligasyon na sundin ang batas ay pantay na nalalapat sa mga nahalal na opisyal at mga empleyado ng gobyerno.
"Ang mga pangunahing prinsipyong ito ay nalalapat kapwa sa mga aksyon ng mga nahalal na opisyal at sa mga aksyon ng mga pampublikong lingkod, na lahat ay kinakailangang kumilos alinsunod sa mga probisyon ng batas," pahayag nila.
Ang babala ay dumating matapos ianunsyo ng gobyerno na hindi nito kikilalanin ang mga desisyon, appointment, o aksyon na ginawa ng Second Authority Council maliban kung ang katawan ay nakamit ang mga legal na kondisyon na itinakda ng mga mambabatas.
Ang hindi pagkakaunawaan ay nakasentro sa batas ng Israel noong 1990 na namamahala sa Second Authority for Television and Radio, ang pampublikong katawan na responsable sa pagre-regulate ng komersyal na broadcasting sector ng Israel, kabilang ang paglilisensya at pangangasiwa ng mga istasyon ng telebisyon at radyo. Iginiit ng gobyerno na malinaw na nangangailangan ang batas ng minimum na bilang ng mga kasalukuyang miyembro ng konseho upang ito ay gumana, habang hinatulan ng High Court na ang mga kamakailang pagbibitiw ay hindi dapat pahintulutan na huminto sa operasyon ng konseho.
Noong Hunyo, naglabas ang High Court ng isang matalas na hatol na nag-freeze sa bahagi ng mga pagbabago ng gobyerno sa komposisyon ng konseho habang pinapayagan itong magpatuloy sa pagtatrabaho sa kabila ng nabawasang bilang ng miyembro. Sinabi ng korte na pinaghihinalaan nito na ang mga pagbibitiw ay maaaring naglalayong hadlangan ang paggana ng regulator at samakatuwid ay hindi dapat awtomatikong magpawalang-bisa sa awtoridad nito.
Sinabi ni Justice Minister Yariv Levin at Communications Minister Shlomo Karhi na ang desisyon ay sumunod sa isang hatol noong Hunyo 17, 2026, ng High Court na nagbalik sa dating konseho sa kabila ng bilang ng miyembro nito na bumaba sa minimum na bilang na kinakailangan ng batas.
Idinagdag nila na hindi tatanggapin ng gobyerno ang mga pahayag ng mga kumpanya ng media o iba pang partido na sila ay umasa sa mga desisyon na ginawa ng isang konseho na itinuturing ng gobyerno na legal na hindi wasto.
Tumugon ang High Court na ang mga opisyal na kumilos laban sa mga hatol ng hudikatura ay maaaring mawalan ng proteksyon mula sa personal na pananagutan.
"Ang mga aksyon ng mga pampublikong lingkod na lumalabag sa mga desisyon ng hudikatura ay maaaring humantong, sa naaangkop na mga kaso, sa katotohanan na ang personal na immunity arrangement na ipinagkaloob laban sa mga tort claim ay hindi nalalapat," isinulat ng mga hukom.
Pinuna rin ni President Isaac Herzog ang anunsyo ng gobyerno, na sinasabing ang mga deklarasyon ng pagsuway sa mga hatol ng Supreme Court ay nagbabanta sa pambansang pagkakaisa.
"Ang pagsuway sa isang hatol ng korte ay isang pulang linya na hindi dapat tawirin sa anumang kalagayan," sabi ni Herzog.
Tinawag ni Deputy Attorney General Gil Limon ang hakbang ng gobyerno na "pag-normalize ng sistematikong paglabag sa batas," at nagbabala na maaari itong magtakda ng isang precedent para sa mga opisyal na balewalain ang mga legal na desisyon na kanilang tinututulan.
