Ni Pesach Benson • Oktubre 5, 2026
Jerusalem, Oktubre 5, 2026 (TPS-IL) — Nanawagan si Presidente Isaac Herzog noong Lunes na harapin ng Israel ang mga kabiguan kaugnay ng pag-atake noong Oktubre 7, 2023, na pinangunahan ng Hamas, sinabing naghihintay pa rin ng mga sagot ang mga Israeli tatlong taon matapos ang masaker habang ginugunita ng bansa ang anibersaryo sa mga seremonya ng pag-alaala at mga kaganapan sa buong bansa.
“Sa nakalipas na tatlong taon, nakita natin ang mga pamilyang nakikipaglaban sa pagkawala, sa mga sugat, sa mga pag-asang hindi natupad, sa kawalan ng katiyakan na nagpapatuloy, at sa isang kahilingan para sa mga sagot at tugon,” sabi ni Herzog sa isang talumpati sa anibersaryo.
Nanawagan siya sa mga Israeli na alalahanin ang mga biktima habang nagbabala na ang mga dibisyong pampulitika ng bansa ay lalong naging mapanganib sa panahon ng kampanya sa eleksyon.
“Dapat nating alalahanin, at alalahanin, magpakailanman, ang marami nating nawala. Dapat nating isalaysay ang kanilang mga kuwento,” sabi ni Herzog.
Hinikayat din ni Herzog ang mga Israeli na panatilihin ang pambansang pagkakaisa sa kabila ng mga hindi pagkakasundo sa pulitika.
“Siyempre pinapayagan tayong hindi magkasundo, at ito ay tungkulin pa natin na pagdebatihan ang mahahalagang bagay at ang malalaking katanungan,” sabi niya. “Ngunit dapat nating alalahanin: kung sino man ang hindi sumasang-ayon sa iyo ngayon ay mamumuhay dito kasama mo bukas din.”
Ang kanyang mga pahayag ay kasunod ng panawagan kaninang Lunes ng Chief of Staff ng militar na si Lt. Gen. Eyal Zamir para sa isang imbestigasyon sa mga kabiguan ng militar kaugnay ng pag-atake.
“Tungkulin nating imbestigahan at tiyakin na ang mga aral ay maipatupad upang maging mas karapat-dapat tayo sa tiwala na ibinigay sa atin ng mga tao,” sabi ni Zamir sa isang seremonya ng pag-alaala ng General Staff sa Zikim military base.
Sinabi ni Zamir na gagamitin ng IDF ang mga aral ng Oktubre 7 upang palakasin ang kakayahan nito na matukoy at tumugon sa mga banta, na idinedeklara, “Tutukuyin natin ang mga banta habang lumilitaw ang mga ito at tatamaan natin sila nang may determinasyon at lakas.”
Binigyang-diin din niya ang mobilisasyong publiko na sumunod sa pag-atake, na nagsasabing “sa pinakamahirap na sandali, ang pagkakaisa at huwaran na karakter ng lipunang Israeli ay nahayag.”
Ang isang state commission of inquiry ay may malawak na kapangyarihang mag-imbestiga, kabilang ang kakayahang tawagin ang mga saksi at kumuha ng ebidensya. Ang mga miyembro nito ay itinalaga sa pamamagitan ng hudikatura, at ang mga rekomendasyon nito ay hindi legal na nagbubuklod sa gobyerno. Iginiit ng gobyerno na ang isang commission of inquiry ay magiging bias at nagpanukala ng alternatibong komite na ang mga miyembro ay politikal na itatalaga. Binoykot ng oposisyon ang mga pagpupulong ng Knesset kaugnay ng panukalang iyon.
Ang pinakahuling state commission of inquiry ng Israel ay nagsuri sa pagkamatay ng 45 katao sa isang stampede noong 2021 sa Mount Meron. Noong 2024, itinuring ng komisyon si Punong Ministro Benjamin Netanyahu na personal na responsable para sa sakuna.
Ang IDF ay naglabas ng serye ng detalyadong internal na imbestigasyon na nagsusuri kung paano nakapasok ang humigit-kumulang 5,000 terorista ng Hamas at Palestinian Islamic Jihad sa mga komunidad ng Israel at napasok ang mga posisyong militar. Tinutugunan ng mga imbestigasyon ng militar ang mga isyu sa operasyon, intelligence, at pamumuno, ngunit hindi ang mga desisyon na ginawa ng politikal na pamunuan.
Inatake ng Hamas ang mga komunidad sa timog ng Israel noong Oktubre 7, 2023, na pumatay ng humigit-kumulang 1,200 katao at dumukot ng 252 Israeli at dayuhan patungong Gaza.
Ibinalot ng Israel ang kanilang mga bandila sa kalahating palo mula 6:29 ng umaga noong Lunes, na nagmamarka ng simula ng pag-atake. Ang mga institusyong pang-estado, istasyon ng pulisya, bilangguan, at IDF bases ay nag-oobserba sa araw na may mga bandilang nakababa, habang ang mga programa sa radyo at telebisyon ay inayos para sa anibersaryo.
Ang mga seremonya ng pag-alaala at mga espesyal na programa ay ginaganap sa mga komunidad at paaralan sa buong bansa, na may karagdagang mga kaganapan sa paggunita na nakaplano para sa Miyerkules.
