Ni David Israel • Setyembre 27, 2026
Jerusalem, Setyembre 27, 2026 (TPS-IL) — Inatasan ng Attorney General ng Israel ang isang buwang pagkaantala sa tender para sa mahigit 1,200 housing units sa kontrobersyal na E1 corridor Malapit sa Jerusalem, na sinasabing ang tender, isang estratehikong lokasyon sa pagitan ng Jerusalem at ng Israeli city ng Ma’ale Adumim, ay naglalayong maiwasan ang mga alalahanin na ang tender ay maaaring ituring na ipinagbabawal na pangangampanya sa eleksyon.
Ang E1 ay matagal nang isa sa pinaka-internasyonal na pinagtatalunang lugar ng konstruksyon ng Israel sa Judea at Samaria. Iginiit ng mga kritiko, kabilang ang ilang European governments, na ang pagpapaunlad nito ay makagagambala sa pagkakadugtong ng teritoryo ng mga Palestino para sa isang hinaharap na estado.
Maale Adumim kasama ang E1 zone sa harapan noong Enero 10, 2016. Larawan ni Hillel Maeir/TPS
Ang desisyon ay nangangahulugan na ang deadline para sa pagsusumite ng mga bid para sa 1,234 housing units ay mahuhulog pagkatapos ng eleksyon sa Oktubre 27, sa kabila ng pagsisimula ng proseso ng tender noong Agosto.
Ang hakbang ay umani ng oposisyon mula kay Ma’ale Adumim Mayor Guy Yifrach, na nagsabing maghahain siya ng petisyon laban sa desisyon “at gagamitin ang lahat ng legal na paraan na magagamit” upang ipagpatuloy ang proseso ng tender.
“Para sa akin, ito ay lumalagpas sa isang red line. Ang politikal na desisyon na isulong ang tender ay ginawa maraming buwan bago ang eleksyon, at mula noon ay nagpatuloy ito sa isang propesyonal at maayos na proseso na natural na tumatagal,” sabi ni Yifrach. “Kung ang sinasabi ay ang pagpapatuloy ng tender ay ‘politikal,’ sinasabi ko ang eksaktong kabaligtaran: ang paghinto nito ngayon ay isang politikal na makabuluhang interbensyon mismo.”
Ang E1 ay isang lugar na humigit-kumulang 12 kilometro kuwadrado sa pagitan ng Jerusalem at Ma’ale Adumim. Ang lugar ay bahagi ng Area C, kung saan ang Israel ay may administratibo at seguridad na hurisdiksyon. Ito ay isinama sa mga hangganan ng munisipalidad ng Ma’ale Adumim noong 1991, at ang mga plano sa pagpapaunlad ay tumutukoy dito bilang Mevaseret Adumim.
Ang lugar ay tahanan ng ilang mga komunidad ng Bedouin at isang punong himpilan ng distrito ng pulisya. Ang natitira ay halos hindi tinatahanan. Iginiit ng B’Tselem, isang Israeli non-governmental human rights organization, na 6.5% ng lugar ay pribadong pag-aari ng mga Palestino.
