Ni David Israel • Agosto 25, 2026
Jerusalem, Agosto 25, 2026 (TPS-IL) — Sinimulan ng mga pwersa ng seguridad ng Israel ang paggiba sa isang pasilidad ng United Nations Relief and Works Agency (UNRWA) sa silangang bahagi ng Jerusalem, sa distrito ng Kafr Aqab, noong Martes ng umaga. Ang pasilidad na ito ay ginagamit para sa pamamahala ng mga aktibidad ng ahensya para sa mga Palestinian refugee sa Judea at Samaria at Jerusalem.
Ayon sa mga opisyal ng Israel, matagal nang dapat gawin ang hakbang na ito. Matagal nang pinupuna ang UNRWA, kung saan iginigiit ng mga opisyal ng Israel na dapat alisin ang awtoridad ng ahensya at putulin ang pondo nito matapos lumabas ang mga rebelasyon na ang ilang miyembro ng kanilang tauhan ay nakiisa sa mga pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7.
“Ngayon ay isang araw ng pagdiriwang para sa lahat ng nagpapahalaga sa buhay at para sa lahat ng nagmamalasakit sa Jerusalem,” sinabi ni Jerusalem Deputy Mayor Aryeh King sa TPS-IL. “Wala nang mga empleyado ng Nazi na UNRWA sa Jerusalem.”
Kinumpirma ni King sa TPS-IL na naroon si Kobi Samerano para sa operasyon sa Kafr Aqab. Ang kanyang 21-taong-gulang na anak, si Yonatan, ay isang music producer na nasa Nova Music Festival noong Oktubre 7, 2023. Nakatakas siya ngunit napatay sa Kibbutz Beeri. Ang kanyang labi ay dinala sa Gaza ni Faisal Ali Mussalem al-Naami, isang UNRWA social worker. Narekober ng mga sundalo ang labi ni Yonatan noong Hunyo 2025.
Ipinagbabawal sa UNRWA ang pag-o-operate sa Israel, at ang mga opisyal ng gobyerno ng Israel ay pinagbabawalang makipagtulungan sa ahensya sa ilalim ng batas na ipinasa ng Knesset.
Sinabi ni Knesset member Yulia Malinovsky, na co-author ng batas na nagbabawal sa mga aktibidad ng UNRWA sa Israel, “Nakakalungkot na kinailangan kong pumunta pa sa Korte Suprema para mapakilos ang gobyerno. Mananatili akong mapagmatyag at sisiguraduhin kong hindi lamang ang UNRWA ang aalisin sa Kafr Aqab, kundi pati na rin ang Estado ng Israel ang kukuha ng kontrol sa lugar at igigiit ang soberanya nito doon.”
Noong 2025, sinalakay ng Israeli Police ang isang hiwalay na pasilidad ng UNRWA sa kanlurang Jerusalem matapos ang ilang taon ng hindi pagbabayad ng property taxes. Pinagbibintangan din ng mga kritiko ng ahensya ang UNRWA na nag-o-operate sa mga paraang sumisira sa soberanya ng Israel sa Jerusalem.
Ang mga Palestinian refugee ay ang tanging populasyon ng refugee na may dedikadong ahensya ng UN. Karamihan sa ibang mga refugee sa buong mundo ay nasa ilalim ng mandato ng U.N. High Commissioner for Refugees (UNHCR).
