Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Agosto 31, 2025
Jerusalem, 31 Agosto, 2025 (TPS-IL) — Ang chairman ng Jewish Agency para sa Israel, Maj. Gen. (res.) Doron Almog, ay nagkansela ng isang planadong pagbisita sa Timog Africa dahil sa mga alalahanin na maaaring maglabas ng warrant of arrest laban sa kanya ang mga awtoridad doon, inanunsyo ng organisasyon nitong Linggo.
Si Almog, isang retiradong Israeli general, ay plano sana na makipagtagpo sa Jewish community ng South Africa. Binawi ang biyahe matapos ang tinukoy ng ahensya bilang “isang updated assessment ng sitwasyon.” Sinabi ng organisasyon sa isang pahayag: “Ang planadong biyahe ng chairman ng Jewish Agency, Doron Almog, sa South Africa ay naantala.”
Ang Jewish Agency para sa Israel ay isang quasi-governmental na organisasyon na naglilingkod bilang pangunahing link sa pagitan ng Estado ng Israel at ng mga Jewish communities sa buong mundo.
Ipinaliwanag ng mga opisyal na ang desisyon ay ginawa nang may pag-iingat, dahil maaaring hanapin siyang arestuhin ng mga anti-Israel activists sa bansa. Ang South Africa ay nangunguna sa isang kaso laban sa Israel sa International Court of Justice sa The Hague, na inaakusahan ang Jerusalem ng genocide sa Gaza. Ang gobyerno sa Pretoria ay isa rin sa pinakamapangahas na kritiko ng Israel mula nang magkaroon ng digmaan laban sa Hamas noong Oktubre 7, 2023.
Maraming kamag-anak ni Almog ang pinatay sa Hamas-led attack, habang ang apat na iba—ang kaniyang manugang na si Chen Goldstein Almog, at ang kaniyang tatlong anak na sina Agam, Gal, at Tal—ay dinukot papasok sa Gaza at inilabas ilang linggo pagkatapos sa unang hostage deal.
Nag-aalala ang ahensya na maaaring maghabla ang mga awtoridad ng South Africa laban kay Almog dahil sa kanyang nakaraang papel bilang isang army officer sa loob ng kanyang 34-taong military career.
Noong 2005, nagtagumpay ang mga pro-Palestinian activists sa Britain sa paglabas ng warrant of arrest laban sa kanya dahil sa alegasyon ng war crimes. Kinailangang bumalik si Almog sa Israel nang hindi man lang makalabas sa eroplano sa London. Pagkatapos, humingi ng paumanhin si dating British Foreign Minister Jack Straw para sa insidente, at binawi ang warrant.
Noong 2009, isinailalim sa pansamantalang imbestigasyon ng Spain’s National Court si Almog at iba pang Israeli officials kaugnay sa pagpatay kay Hamas commander Salah Shehade noong 2002, ngunit ibinasura ang kaso matapos na hatulan ng mga hukom na ang insidente ay na-imbestigahan na ng Israel.
Sa kabila ng pagsubok, iginiit ng Jewish Agency na patuloy ang kanilang global na trabaho. “Ang Jewish Agency ay nagtatrabaho sa buong mundo upang palakasin ang koneksyon sa pagitan ng mga Jewish communities at ng Estado ng Israel. Ang mga enboyo ng ahensya ay nag-ooperate nang regular sa 66 na bansa, at ang mga pinuno ng organisasyon ay nagkikita mula sa panahon sa panahon sa mga pinuno ng mga komunidad,” sabi pa nila, na idinagdag na ang kanilang mga aktibidad “patuloy at magpapatuloy upang palakasin ang mga ito at ang Estado ng Israel.”
Nagpetisyon ang South Africa sa International Court of Justice sa The Hague na utusan ang Israel na tapusin ang kanilang military operations laban sa Hamas noong 2023, na inaakusahan ang Jewish state ng genocide at war crimes. Ang kaso ay patuloy.
Humigit-kumulang 1,200 ang namatay, at 252 Israelis at dayuhan ang nakuha bilang mga bihag sa mga atake ng Hamas sa mga Israeli communities malapit sa border ng Gaza noong Oktubre 7. Sa 48 na natitirang bihag, tinatayang 20 ang buhay pa.
