Ni Pesach Benson • Abril 29, 2026
Jerusalem, Abril 29, 2026 (TPS-IL) — Malakas ang naging reaksyon ng Israel noong Miyerkules sa isang pananaksak sa hilagang London na ikinasugat ng dalawang Hudyo sa labas ng isang sinagoga sa Golders Green, isang lugar na may malaking populasyon ng mga Hudyo sa kabisera ng Britanya.
Kinondena ni Presidente Isaac Herzog ang pag-atake at nagbabala tungkol sa lumalalang antisemitism sa buong Europa.
“Nanginginig ako sa isa na namang marahas na pag-atake sa mga Hudyo sa liwanag ng araw sa mga lansangan ng London. Nagdarasal kami para sa mabilis na paggaling ng lahat ng nasugatan,” sabi ni Herzog.
Idinagdag niya na “walang sinumang Hudyo saanman sa mundo ang dapat maging target dahil sa kanilang pananampalataya,” tinawag ang sitwasyon na “hindi katanggap-tanggap” at hinimok ang gobyerno ng Britanya na gumawa ng “agarang at kagyat na aksyon” upang maiwasan ang karagdagang mga pag-atake. Sinabi ni Herzog na ang Israel “ay hindi mananahimik” sa harap ng pandaigdigang antisemitism.
Ang dalawang biktima, isang lalaking nasa 70s at isa pang nasa 30s, ay ginamot sa lugar para sa mga sugat na dulot ng pananaksak at dinala sa ospital sa stable na kondisyon, ayon sa Metropolitan Police ng London. Isang 45-taong-gulang na suspek ang inaresto sa lugar.
Naglabas din ng matalas na pahayag ang Foreign Ministry ng Israel, sinasabing ang paulit-ulit na pag-atake sa mga sinagoga, institusyong Hudyo, at indibidwal ay nagpapakita na ang gobyerno ng Britanya ay “hindi na maaaring sabihin na ito ay kontrolado.” Pinuna nito ang tugon ni Punong Ministro Keir Starmer bilang hindi sapat, iginigiit na ang mga pahayag ay dapat samahan ng aksyon upang harapin ang antisemitism na “lumalala sa buong United Kingdom.”
Sinabi ng ministry na ang mga Hudyo sa Britanya ay hindi dapat mangailangan ng mga security patrol o emergency volunteers upang mamuhay nang malaya, at nagtapos: “Sapat na ang mga salita. Dapat kumilos ang UK nang may determinasyon at kagyat.”
