Siyam na Biktima, Pinangalanan sa Pinakamalalang Isang Missile Strike sa Israel sa Digmaan

Ni Pesach Benson • Marso 2, 2026 Jerusalem, Marso 2, 2026 (TPS-IL) — Inilabas ng mga awtoridad ng Israel ang mga pangalan ng siyam na tao na nasawi nang tumama ang isang Iranian ballistic missile sa isang residential neighborhood sa gitnang lungsod ng Beit Shemesh, sa tinawag ng mga opisyal na pinakamalalang solong pag-atake ng missile sa loob ng Israel mula nang magsimula ang kasalukuyang hidwaan sa Iran.

Dinala nito ang bilang ng mga nasawi sa Israel sa 11 mula nang magsimula ang digmaan noong Sabado.

Ang mga biktima na nakilala ay sina Gabriel Baruch Revach, 16; Oren Katz; Sara Elimelech at ang kanyang anak na si Ronit; at Bruria Cohen kasama ang kanyang anak na si Yossi. Ang huling mga apelyido na inilabas ay ang magkakapatid na sina Yaakov, Sara, at Abigail Biton, edad 13-16.

Binisita ni Presidente Isaac Herzog ang mga biktima sa Hadassah-Ein Kerem Medical Center sa Jerusalem at ang lugar ng pagkawasak sa Beit Shemesh.

“Buong gabi, ang mga pangkat ng alkalde ay kinokolekta ang kanilang mga labi at mga piraso. Nagdarasal kami para sa mga biktima, at nagdarasal kami kasama ang mga pamilya, at umaasa kaming makakahanap sila ng kapanatagan,” sabi ni Herzog.

“Nasa gitna tayo ng isang napakahalagang yugto sa kasaysayan. Ang yugtong ito ang magtatakda ng direksyon ng Gitnang Silangan. May natatanging pagkakataon na baguhin ang landas. Sa halip na walang katapusang terorismo at kaguluhan na nilikha ng imperyo ng kasamaan mula sa Tehran, magkakaroon ng pagbabago na magbibigay ng pag-asa at kapayapaan sa isang koalisyon ng mga bansa, na lumitaw sa ibabaw at lumalaban sa imperyo ng kasamaan,” dagdag ng Presidente.

Ayon sa mga lokal na ulat, ang Lunes din ang ika-13 kaarawan ng anak ni Yossi Cohen, na nangangahulugang ang kanyang bar mitzvah at ang libing ng kanyang ama ay sa iisang araw.

Kasama ring nasawi sina Sara Elimelech at ang kanyang 45-taong-gulang na anak na si Ronit. Si Ronit ay isang volunteer medic sa United Hatzalah emergency organization. Si Ronit ay bumibisita sa kanyang mga magulang kasama ang kanyang tatlong anak nang tumunog ang mga sirena, na nagtulak sa pamilya na pumasok sa pampublikong silungan sa ilalim ng sinagoga. Dalawa sa kanyang mga anak ang nabunot nang buhay mula sa mga guho at isinugod sa ospital na may magaan hanggang katamtamang mga sugat. Isang pangatlong bata ang hindi nasaktan, at ang asawa ni Sara Elimelech ay nailigtas din.

“Sumali si Ronit sa United Hatzalah matapos siyang hilingin ng kanyang maliit na anak na mag-volunteer bilang regalo sa kanyang kaarawan,” sabi ni Eli Beer, presidente ng organisasyon. “Nakilala ko sila nang personal, at mayroon silang napakaespesyal na lugar sa aming mga puso. Napakagayaman ni Itamar sa kanyang ina.”

 

Si Oren Katz, isa pang biktima na kinilala ng munisipalidad ng Beit Shemesh, ay iniwan ang kanyang asawa, mga anak, at isang kapatid. Si Gabriel Baruch Revach, 16, ay nasawi rin sa pag-atake. Ayon sa mga lokal na ulat ng media, ang kanyang ama ay naging bahagi ng pangangalap ng pondo para sa sinagogang nawasak.

Ayon sa mga emergency services at security officials, direktang tinamaan ng missile ang isang sinagoga, na naging sanhi ng pagguho nito at malubhang pagkasira ng isang pampublikong bomb shelter na nasa ilalim ng gusali, pati na rin ang mga kalapit na tahanan. Apatnapu't walong tao ang nasugatan sa pag-atake, kabilang ang tatlo na nasa malubhang kalagayan at tatlo na katamtamang nasugatan. Ang natitirang mga biktima ay nagtamo ng magaan na pinsala at inilikas sa mga ospital sa Jerusalem at gitnang Israel.

“Ito ay direktang tama ng isang mabigat na ballistic missile,” sabi ng isang senior defense official. “Ang mga air defense system ay na-activate, ngunit tila nabigo ang interceptor. Ang insidente ay iniimbestigahan ng Israeli Air Force.”

Noong Sabado ng gabi, isang 32-taong-gulang na Pilipinang caregiver, si Mary Anne Velasquez de Vera, ang nasawi nang direktang tumama ang isang missile sa isang gusali sa Tel Aviv. Tinutulungan ni De Vera ang kanyang inaalagaan na makarating sa isang silungan. Sinabi ng Home Front Command na ang missile na iyon ay hindi rin na-intercept.

Noong Linggo, isang 60-taong-gulang na babae habang papunta sa isang silungan ang nakaranas ng matinding hirap sa paghinga bago namatay.