Ang seremonya para sa Outstanding Soldiers ng Presidente para sa ika-78 Araw ng Kalayaan ng Israel, na naitala ngayong linggo at ipinalabas ngayon (Miyerkules) sa President’s Residence, Jerusalem. Sa pagdiriwang, ipinagkaloob ng Presidente ang mga sertipiko ng kahusayan at mga pin sa 120 natatanging opisyal at sundalo mula sa lahat ng yunit ng IDF.
Natanggap ng mga natatanging indibidwal ang titulong Outstanding Soldier ng Presidente dahil sa kanilang pagpupunyagi para sa kahusayan, pagpapakita ng dedikasyon, propesyonalismo, at responsibilidad, gayundin ang kanilang malawak na kontribusyon na nagsisilbing halimbawa at modelo para sa buong IDF.
Ang seremonya ay ginanap sa presensya ng Presidente ng Estado, Isaac Herzog, Punong Ministro Benjamin Netanyahu, Ministro ng Pagtatanggol Yoav Gallant, at sa pakikilahok ng Chief of Staff, Lt. Gen. Herzi Halevi, ang General Staff Forum, at ang mga pamilya ng mga natatanging indibidwal.
Ito na ang ikatlong taon na ginaganap ang seremonya sa gitna ng patuloy na labanan, kung saan ang lahat ng natatanging indibidwal ay may malaking bahagi sa kanilang iba't ibang tungkulin.
Sa 120 Outstanding Soldiers ng Presidente, mayroong 69 lalaki at 51 babae, kung saan 18 sa kanila ay nagsisilbi bilang opisyal. Bukod pa rito, 67 sa mga natatanging indibidwal ay nagsisilbi bilang combat soldiers, 2 bilang combat support, at 51 sa mga posisyong rear-echelon.
Ang Association for the Soldiers, sa mapagbigay na kontribusyon ng Ruban Foundation, ay nagbigay ng mga scholarship sa mga natatanging sundalo.
Bilang bahagi ng inisyatibong ito, bawat natatanging sundalo ay nakatanggap ng pinansyal na scholarship at isang iPad, na nilayon upang tulungan sila sa kanilang pag-aaral pagkatapos ng kanilang paglaya mula sa IDF.
Ang Presidente ng Estado, G. Isaac Herzog, ay nagbigay ng talumpati: “Mahirap alalahanin ang ibang panahon kung kailan ang ating mga natatanging indibidwal ay mga sundalo na ang serbisyo ay malaking bahagi ay ginugol sa digmaan. Ang isang natatanging indibidwal sa normal na taon ay higit na mahusay, ngunit sa panahon ng digmaan, ginagawa nila ito sa ilalim ng putok. Ang mga natatanging indibidwal sa normal na taon ay lumalaban sa front lines; sa panahon ng digmaan, ginagawa nila ito lampas sa mga linya ng kaaway. Ang mga natatanging indibidwal sa normal na taon ay nag-aaral ng mga nakaraang laban, ngunit kayo ang lumalaban sa mga laban na pag-aaralan ng mga susunod na henerasyon. Tayong lahat ay lumaki sa mga kuwento ng kabayanihan, ngunit ang henerasyong ito ay higit pa roon.”
“Sa pagkakataong ito, nais kong magpadala ng malakas na yakap at mga hiling para sa kumpletong paggaling at mabilis na paghilom sa lahat ng nasugatan, pisikal man o mental, tunay na mga bayani, at sa kanilang mga pamilya. Maligayang Araw ng Kalayaan, Estado ng Israel!”
Ang Chief of Staff, Lt. Gen. Herzi Halevi, ay nagsabi: “Ang 120 natatanging indibidwal na nakatayo rito, kumakatawan sa mga ‘nagsasaka’ at ‘nag-aani’ para sa ating buong bansa, ay nagtatrabaho para sa seguridad ng Israel araw at gabi, sinisiguro ang siklo ng buhay at seguridad para sa lahat ng mamamayan ng Israel.”
“Mahal na mga tagapakinig, tingnan ninyo ang kahanga-hangang mosaic ng tao na ito – 120 kuwento ng dedikasyon; ng aksyon na nagmumula sa malalim na pakiramdam ng misyon, ng pakikipagtulungan sa puso ng ating mga operasyonal na gawain. Ang ating mga natatanging indibidwal ay nagmumula sa lahat ng sulok ng mundo at lahat ng bahagi ng ating espesyal na bansa: mga bagong imigrante na piniling itali ang kanilang kapalaran sa bansang ito at sa lupaing ito, at mga lone soldier na ginawa tayong lahat na isang malaking pamilya.”
“Ngayon ay ginugunita natin ang pitumpu’t walong taon ng kalayaan ng Israel. Pitumpu’t walong taon ng pagtatayo, pagtatanim, at paglikha. Ito ay napakakumplikadong panahon para sa mga pagdiriwang. Sa sandaling ito, habang pinararangalan namin kayo, ang aming mahuhusay na sundalo, ang aming mga mandirigma ay nakadeploy sa lahat ng mga front, patuloy na isinasapanganib ang kanilang buhay nang walang hanggang dedikasyon sa misyon ng seguridad.”
“Sa mismong sandaling ito, kami ay nakikipaglaban sa matinding labanan sa Lebanon upang palakasin ang pagtatanggol sa mga komunidad sa hilaga. Gayundin, sa labanan laban sa Iran, sa ‘The Lion’s Den’ at ‘The Lion’s Roar.’ Sa sandaling ito, ang IDF ay nagpapanatili ng mataas na alerto at kahandaan, handang bumalik kaagad at malakas sa labanan sa lahat ng mga front. Ang mga mahabang taon ng pakikipaglaban na ito ay muling humubog sa seguridad ng Israel at nagpatibay sa ating pag-iral sa rehiyon.”
“Sa likod ng mga hindi pa nagagawang tagumpay na naabot natin sa labanan sa bawat front, may mga mukha at pangalan. Ang ilan ay nakatayo rito sa harap ninyo ngayon, ang ilan ay dadaan sa inyo sa kalye at malamang hindi ninyo malalaman kung gaano kalalim at kahanga-hanga ang kanilang sakripisyo at dedikasyon para sa ating lahat – para sa isang buhay ng kasaganaan at paglago dito sa Estado ng Israel, para sa walang hanggang pag-iral ng Israel.”
Kaugnay na Mga Paksa
