Jerusalem, Agosto 27, 2026 (TPS-IL) — Nagpasya ang gobyerno ng Estados Unidos na pigilan ang tatlong dating empleyado ng United Nations Relief and Works Agency (UNRWA) na makilahok sa mga aktibidad na pinopondohan ng pederal matapos matuklasan sa isang imbestigasyon ang mga ugnayan sa Hamas at Palestinian Islamic Jihad, ayon sa U.S. Agency for International Development’s Office of Inspector General (OIG) noong Miyerkules.
Ang mga kaso ay bahagi ng mas malawak na imbestigasyon na nag-refer sa mahigit 100 kasalukuyan at dating empleyado ng UNRWA sa State Department para sa independiyenteng pagsusuri ng mga alegasyong paglahok sa mga pag-atake noong Oktubre 7, 2023, o mga koneksyon sa Hamas.
Kabilang sa mga nahaharap ngayon sa malawakang pagbabawal ng gobyerno ay isang dating guro ng UNRWA na kinilalang isang militar na operatiba ng Hamas sa Deir el-Balah Battalion na lumahok sa mga operasyon ng pagdukot noong mga pag-atake.
Ang ikalawang dating guro ay natukoy sa pamamagitan ng mga talaan ng militar ng Hamas bilang isang operatiba ng Palestinian Islamic Jihad sa kanilang Rafah Brigade at nasa Israel noong Oktubre 7. Ang ikatlong dating guro ay kinilalang isang operatiba ng Hamas sa Deir el-Balah Battalion na tumanggap at naghawak ng mga sibilyang bihag mula sa Israel.
Sinabi ng OIG na ang imbestigasyon ay nagresulta rin sa malawakang pagbabawal ng gobyerno kay Hafez Mousa Mohammed Mousa, isang dating punong-guro ng UNRWA na kinilalang isang operatiba ng Hamas. Natuklasan na siya ay nakipag-ugnayan sa iba pang pinaghihinalaang miyembro ng Hamas noong mga pag-atake noong Oktubre 7.
Ang kasong ito ay minarkahan bilang “ang unang kilalang pagbabawal ng U.S. sa isang terorista na konektado sa isang ahensya ng UN na responsable para sa humanitarian assistance programming,” ayon sa inspector general.
Ang ikaapat na dating empleyado ng UNRWA, si Faisal Ali Al-Naami, ay iminungkahi rin para sa pagbabawal dahil sa alegasyon na lumahok siya sa pagdukot ng isang sibilyan mula sa Kibbutz Be’eri. Ang panukala ay tinapos matapos ipakita ng mga talaan na siya ay pumanaw na.
Sinabi ng inspector general na inaasahan pa ang mga karagdagang referral sa State Department, kasama ang posibleng mga criminal referral sa Justice Department.
Ayon sa OIG, ang layunin ng imbestigasyon ay upang pigilan ang tulong ng U.S. na mapunta sa mga organisasyong terorista at kanilang mga kaalyado.
Matagal nang pinupuna ang UNRWA, kung saan iginigiit ng mga opisyal ng Israel na tanggalin ang awtoridad ng ahensya sa Gaza at tanggalan ito ng pondo sa gitna ng mga rebelasyon na ang mga miyembro ng kawani ng ahensya ay lumahok sa mga pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7.
Mahigit 100 survivors ng mga pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7 ang nagsampa ng $1 bilyong kaso laban sa UNRWA noong 2024, na inakusahan ang ahensya ng “pagtulong at pag-udyok” sa teroristang grupo. Sinasabi rin sa kaso na nagpatupad ang UNRWA ng isang sistema ng pagbabayad sa empleyado upang makinabang ang Hamas, na lumalabag sa mga protocol ng UN.
Ang mga Palestinian refugee ay ang tanging populasyon ng refugee na may sariling dedikadong ahensya ng UN. Ang iba pang mga refugee sa mundo ay nasa ilalim ng mandato ng UN High Commissioner for Refugees (UNHCR). Nanawagan ang mga opisyal ng Israel na isara ang UNRWA at ilagay ang mga Palestinian refugee sa ilalim ng responsibilidad ng UNHCR.
Hindi bababa sa 1,200 katao ang namatay, at 252 Israelis at dayuhan ang naging hostage sa mga pag-atake ng Hamas sa mga komunidad ng Israel malapit sa border ng Gaza noong Oktubre 7.
