Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Agosto 6, 2025
Jerusalem, 6 Agosto, 2025 (TPS-IL) — Inaasahan na magiging mainit na panahon sa Israel simula sa Huwebes, na magdadala ng di pangkaraniwang mataas na temperatura at kakaibang kahalumigmigan sa buong bansa — kasama na ang mga rehiyon na karaniwang hindi tinatamaan ng ganitong kondisyon.
Inaasahang magtatagal ang mainit na panahon ng ilang araw, na may matinding init sa buong bansa hanggang sa katapusan ng linggo. Inaasahan na aabot sa 40°C ang temperatura sa maraming lugar, kasama na ang mga bundok at silangang rehiyon. Sa pagkakataong ito, ang init ay kasama ng mataas na antas ng kahalumigmigan — hindi lamang sa tabing-dagat, kundi pati na rin sa looban at sa mas mataas na lugar, kung saan hindi karaniwan ang ganitong kondisyon.
Sinabi ng mga tagapagbabala na maaaring lumalakas pa ang init sa gitna ng linggo. Kung tataas ang temperatura tulad ng inaasahan, maaaring lampasan ng mga rehiyon sa bundok ang 40°C para sa unang pagkakataon mula noong 2020. Gayunpaman, hindi ito itinuturing na makasaysayan, at hindi rin ito nagbabasag ng mga pambansang rekord sa init.
Sa isang bihirang pangyayari para sa Agosto, inaasahan din ng mga tagapagbabala ang posibleng lokal na pag-ulan sa Sabado at Linggo, lalo na sa timog Negev at malapit sa hangganan ng Israel-Egypt. Ang mga pag-ulan na ito ay maaaring mabigat at maaaring kasama ng mga pagkidlat.
Pinapayuhan ng mga awtoridad ang publiko na mag-ingat sa kanilang kalusugan, limitahan ang outdoor na aktibidad sa oras ng pinakamainit, at subaybayan ang mga balita sa panahon — lalo na sa mga lugar na may banta ng flash flooding.
Binigyan ng mga mediko ng Magen David Adom ng lunas ang ilang mga emergency na may kinalaman sa init noong Martes, kabilang ang isang 42-anyos na babae sa Ramat Gan na may malubhang heatstroke. Sa magkahiwalay na pangyayari, isang batang musmos at isang 8-taong gulang na batang lalaki ay may katamtamang pinsala matapos iwan sa saradong sasakyan sa Jerusalem at Rishon LeZion.
Isang bagong rekord sa temperatura ng 2025 ang naitala sa rehiyon ng Dead Sea noong Martes, na may 47.4°C na naitala sa istasyon ng Sodom — ang ikatlong pinakamataas na temperatura na naitala doon, pababa lamang sa mga rekord noong 2018 at 2019 na 47.9°C at 49.9°C. Sa ibang lugar, ang Jordan Valley at Sea of Galilee ay nakaranas ng 44°C, habang ang Tel Aviv ay may extreme heat stress na may 33°C at 70% na kahalumigmigan.








