Hepe ng Shin Bet na si Zini: Hindi Dapat Tayo Magpatali sa Alam Na Natin
Binigyang-diin ni Shin Bet Director David Zini ang pangangailangan para sa patuloy na pag-angkop sa mga nagbabagong banta sa seguridad, na nananawagan para sa pagbabago at pagtatanong sa mga nakaraang palagay.
Ang artikulong ito ay awtomatikong isinalin mula sa orihinal na ulat sa Ingles ng IsraelFM. Basahin ang orihinal na artikulo sa Ingles
Jerusalem, 5 Oktubre, 2026 (TPS-IL) — Nanawagan si Shin Bet Director David Zini sa ahensya na patuloy na umangkop sa nagbabagong mga banta sa seguridad sa isang seremonya ng pag-alaala noong Lunes sa punong tanggapan ng Shin Bet bilang paggunita sa National Day of Remembrance para sa masaker noong Oktubre 7, 2023.
Sa kanyang talumpati sa harap ng senior command forum at mga empleyado ng ahensya, sinabi ni Zini na ang responsibilidad ay higit pa sa pagwawasto ng mga nakaraang pagkukulang at nangangailangan ng pag-anticipate sa mga banta sa hinaharap.
“Ang realidad ng seguridad ay nagbabago sa ating harapan,” sabi niya. “Pinag-aaralan tayo ng kalaban, umaangkop ito, at bumubuo ng mga bagong kakayahan at pamamaraan ng operasyon. Samakatuwid, kailangan din nating magbago, at mabilis.”
Nagbabala si Zini laban sa pag-asa sa mga konsepto dahil lamang sa gumana ang mga ito noon. “Hindi tayo dapat umibig sa kung ano na ang alam natin,” sabi niya, hinimok ang mga tauhan ng ahensya na kuwestiyunin ang mga palagay, magbago, kumuha ng inisyatiba, at tukuyin ang mga pagbabago bago pa man ito maging mga banta.
Nangako siya na ang Shin Bet ay patuloy na poprotekta sa Israel nang may pagbabantay, pagpapakumbaba, determinasyon, at malalim na dedikasyon.