Mahigit 70 Israeli, Nahugot sa Giban Matapos Tinamaan ng Missile

Ni Pesach Benson • Marso 1, 2026

Jerusalem, Marso 1, 2026 (TPS-IL) — Patuloy na naghahanap ang mga emergency response crew sa Beit Shemesh ng mga nakaligtas sa mga guho ng isang gusali na tinamaan ng isang Iranian missile noong Linggo ng gabi.

At least siyam na tao ang nasawi habang sinabi ng Fire and Rescue Services na mahigit 70 sibilyan ang nailigtas mula sa lugar. Tatlo ang malubhang nasugatan, tatlo ang nagtamo ng katamtamang pinsala, at 43 ang nagkaroon ng minor injuries.

“Daan-daang metro sa paligid ng lugar ng pagtama ay nawasak,” sabi ni Fire Commissioner Major General Eyal Caspi, na siyang nangangasiwa sa tugon sa lugar. “Mananatili ang aming mga crew dito sa loob ng maraming oras upang magsagawa ng kumpletong pagtatasa at magsagawa ng mga kumplikadong rescue at recovery operations.”

Tatlumpu't limang fire crew ang kasalukuyang nagtatrabaho sa pinangyarihan, habang nagbabala ang mga emergency service na hindi pa maaaring isantabi ang karagdagang mga biktima. Kinumpirma ng mga awtoridad na walang hazardous materials na nasangkot sa insidente.

Inilarawan ng mga saksi ang mga eksena ng kaguluhan at malaking pinsala sa mga gusali, habang ang mga residente ay inililikas mula sa mga nakapaligid na lugar. “Nakatuon kami sa paghahanap sa sinumang nakulong pa at sinisigurong lahat ay makakatanggap ng agarang atensyong medikal,” dagdag ni Caspi.

At least siyam na tao ang nasawi at ilang iba pa ang nasugatan matapos tamaan ng direktang pagtama ang Beit Shemesh noong Linggo, na nagdulot ng malawakang pagkasira sa loob ng ilang daang metro. Iniulat ng mga fire and rescue team na mahigit 70 sibilyan ang nailigtas mula sa lugar, kabilang ang tatlong malubhang nasugatan, tatlo na may katamtamang pinsala, at 43 na may minor injuries.

“Daan-daang metro sa paligid ng lugar ng pagtama ay nawasak,” sabi ni Fire Commissioner Major General Eyal Caspi, na siyang nangangasiwa sa tugon sa lugar. “Mananatili ang aming mga crew dito sa loob ng maraming oras upang magsagawa ng kumpletong pagtatasa at magsagawa ng mga kumplikadong rescue at recovery operations.”

Tatlumpu't limang fire crew ang kasalukuyang nagtatrabaho sa pinangyarihan, habang nagbabala ang mga emergency service na hindi pa maaaring isantabi ang karagdagang mga biktima. Kinumpirma ng mga awtoridad na walang hazardous materials na nasangkot sa insidente.

Inilarawan ng mga saksi ang mga eksena ng kaguluhan at malaking pinsala sa mga gusali, habang ang mga residente ay inililikas mula sa mga nakapaligid na lugar. “Nakatuon kami sa paghahanap sa sinumang nakulong pa at sinisigurong lahat ay makakatanggap ng agarang atensyong medikal,” dagdag ni Caspi.

Ang mga emergency service ay nakikipag-ugnayan sa maraming ahensya upang patatagin ang lugar at pamahalaan ang aftermath, at ang mga ospital sa rehiyon ay inalerto,