Ni Pesach Benson • Setyembre 10, 2026
Jerusalem, 10 Setyembre, 2026 (TPS-IL) — Ang istruktura ng komunidad ay maaaring makatulong sa pagpapaliwanag ng mga pagkakaiba sa pangmatagalang haba ng buhay sa mga Hudyo sa Israel, ayon sa isang bagong pag-aaral na natagpuang ang mga residente ng kibbutz ay may mas mababang mortalidad kumpara sa mga residente ng lungsod, anuman ang relihiyon ng kanilang komunidad.
Ang mga natuklasan ay nagmumungkahi na ang istruktura ng komunidad ay maaaring mahalaga para sa malusog na pagtanda lampas sa relihiyosong pagkakakilanlan. Maaari rin itong tumuro sa mga estratehiya sa pampublikong kalusugan na naglalayong palakasin ang mga social network at bawasan ang pag-iisa, bagaman ang pag-aaral ay hindi nagtatatag ng direktang ugnayan ng sanhi at bunga.
“Ang mga natuklasan ay nagmumungkahi na ang mga pangmatagalang pattern ng mortalidad ay hinuhubog hindi lamang ng relihiyosong pagkakakilanlan, kundi pati na rin ng mas malawak na pangkomunidad at panlipunang konteksto,” sabi ni Dr. Ronit Pinchas-Mizrachi ng Jerusalem College of Technology, na nanguna sa pag-aaral. “Ang pag-unawa sa mga salik na ito sa antas ng komunidad ay maaaring makatulong sa atin na matukoy ang karagdagang mga paraan tungo sa mas malusog na pagtanda.”
Ang pag-aaral, na isinagawa ng Jerusalem College of Technology at Ariel University, ay nagkumpara ng mortalidad sa mahigit 1.2 milyong Hudyo sa Israel sa loob ng 31 taon. Natuklasan ng mga mananaliksik na ang mga relihiyoso at sekular na residente ng kibbutz ay may magkatulad na rate ng mortalidad sa kabila ng kanilang magkaibang relihiyosong pagkakakilanlan.
Ang pananaliksik ay inilathala sa peer-reviewed na Journal of Religion and Health.
Gamit ang mga relihiyosong residente ng kibbutz bilang reference group, natuklasan ng mga mananaliksik na ang mga residente ng lungsod na hindi Haredi ay may 75% na mas mataas na panganib ng mortalidad, habang ang mga residente ng lungsod na Orthodox (Haredi) ay may 27% na mas mataas na panganib. Walang istatistikal na makabuluhang pagkakaiba sa pagitan ng mga relihiyoso at sekular na residente ng kibbutz.
Komunidad at Mortalidad
Sinuri ng pag-aaral ang apat na grupo ng populasyon ng Hudyo sa Israel: mga residente ng relihiyosong kibbutzim, mga residente ng sekular na kibbutzim, mga Haredim sa lungsod, at mga hindi Haredim sa lungsod.
Sinubaybayan ng mga mananaliksik ang 1,246,159 na mamamayan ng Hudyo sa Israel na ipinanganak sa pagitan ng 1940 at 1960. Kasama sa pag-aaral ang 4,081 na relihiyosong residente ng kibbutz, 1,959 na sekular na residente ng kibbutz, 62,674 na residente ng Haredi sa lungsod, at 1,177,445 na residente ng mga komunidad sa lungsod na hindi Haredi.
Ang parehong mga komunidad ng kibbutz at mga komunidad ng Haredi ay maaaring magkaroon ng malakas na social network, mutual support, shared responsibility, at pakiramdam ng kolektibong pagkakaisa. Iminumungkahi ng mga mananaliksik na ang mga katangiang ito, kasama ang mga kondisyon sa pamumuhay at mga mapagkukunang sosyo-ekonomiko, ay maaaring mag-ambag sa mga pagkakaiba sa pangmatagalang resulta ng kalusugan.
Ginamit ng mga mananaliksik ang datos mula sa Population Registry ng Israel, mga talaan ng edukasyon, ang Ministry of Health, at ang Tax Authority upang ihambing ang all-cause mortality sa apat na grupo.
Ang magkatulad na rate ng mortalidad sa pagitan ng mga relihiyoso at sekular na residente ng kibbutz ay nagmumungkahi na ang kaugnayan sa mas mababang mortalidad ay maaaring hindi partikular sa pagsunod sa relihiyon. Sa halip, ang mga ibinahaging tampok ng buhay pangkomunidad ay maaaring gumanap ng isang papel.
Kasabay nito, hindi naitatag ng pag-aaral na ang pamumuhay sa isang malakas na komunidad ay direktang nagpapababa ng mortalidad. Dahil ang pananaliksik ay observational, ang iba pang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga populasyon ay maaari ding makatulong sa pagpapaliwanag ng mga resulta.
Sinabi ng mga mananaliksik na kailangan pa ng karagdagang pag-aaral upang masuri ang kontribusyon ng mga salik tulad ng paninigarilyo, edad, kasarian, at iba pang indibidwal na katangian.
Ang mga natuklasan ay maaaring magkaroon ng mas malawak na implikasyon sa pampublikong kalusugan sa pamamagitan ng pagbibigay-diin sa pagkakaisa ng komunidad at suportang panlipunan bilang mga potensyal na salik sa mas malusog na pagtanda at kalidad ng buhay.
