Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Setyembre 28, 2025
Jerusalem, 28 Setyembre, 2025 (TPS-IL) — Bagong pananaliksik ang nagpapakita na ang taba sa atay, hindi ang timbang ng katawan, ang pangunahing salik na nagtutukoy kung aling mga bata na may labis na katabaan ang magkakaroon ng seryosong mga problema sa kalusugan, ayon sa mga siyentipiko mula sa Israel na inanunsyo noong Linggo.
Isang pag-aaral mula sa Unibersidad ng Tel Aviv at sa Dana Dwek Children’s Hospital sa Tel Aviv ang nagpapahiwatig na ang katabaan sa mga bata ay hindi agad na nangangahulugan ng masamang kalusugan. Sa halip, natuklasan ng mga mananaliksik na ang dami ng taba sa atay — hindi lamang ang timbang ng katawan — ang maaaring maging pangunahing salik sa pagtukoy kung ang mga bata na may katabaan ay magkakaroon ng seryosong mga sakit. Ang taba sa atay sa mga bata ay maaaring magdulot ng type 2 diabetes, mataas na presyon ng dugo, sakit sa puso, at kahit cirrhosis ng atay sa huli nilang buhay.
Sinuri ng koponan ang 31 na mga bata sa Israel na may katabaan, na naghahanap upang maunawaan kung bakit ang ilan ay nagkakaroon ng mga komplikasyong metabolic habang ang iba ay nananatiling malusog. Natuklasan nila na ang mga bata na may mga palatandaan ng sakit ay may atay na binubuo ng 14% na taba sa average — higit pa sa dalawang beses kaysa sa 6% na nakita sa mga bata na may katabaan ngunit nananatiling metabolikong malusog.
“Ito ay isang cross-sectional study, ibig sabihin, tiningnan namin ang mga bata nang maigi sa isang punto ng panahon kaysa sa pagsunod sa kanila sa loob ng mga taon,” sabi ng doctoral student na si Ron Sternfeld. “Maaari lamang naming ipakita ang korelasyon, hindi ang sanhi, ngunit ang mga resulta ay kahanga-hanga. Nagpapakita ito na ang ilang mga bata na may katabaan ay maaaring manatiling metabolikong malusog kahit na sa kanilang timbang.”
Gumamit ang koponan ng advanced magnetic resonance spectroscopy (MRS) upang sukatin ang taba sa atay nang direkta at hindi invasively sa panahon ng MRI scans, isa sa mga ilang pag-aaral na gumamit ng paraang ito sa mga bata. Kasabay ng MRS, isinagawa ng mga mananaliksik ang iba’t ibang mga medikal na pagsusuri at sinuri ang mga rekord ng mga bata mula sa prenatal na yugto.
Sa kagiliw-giliw, ang iba pang karaniwang mga salik ng panganib, tulad ng visceral fat sa paligid ng internal organs, ay hindi gaanong kaibahan sa pagitan ng mga malusog at hindi malusog na mga bata. “Sinuri namin ang maraming iba’t ibang kriterya at hindi kami nakakita ng pagkakaiba sa pagitan ng dalawang grupo,” sabi ni Sternfeld. “Ang pinakamalaking pagkakaiba ay ang taba sa atay. Ang taba sa atay — higit sa 5.5% na taba sa atay — ay konektado sa diabetes, mataas na presyon ng dugo, sleep apnea, at iba pa. Sa aming pagkagulat, may ilang bata na may katabaan ngunit walang taba sa atay.”
Sinabi ni Prof. Yftach Gepner, na nanguna sa pag-aaral, na ang mga natuklasan ay naglilipat ng pokus mula sa timbang lamang patungo sa kalidad ng pagkain. “Ang mga bata na may sakit ay kumakain ng mas maraming sodium, processed na pagkain, at ilang saturated fats mula sa animal protein — lalo na ang red meat,” paliwanag ni Gepner. “Ito ay nagpapahiwatig na ang pagprotekta sa kalusugan ng atay sa pamamagitan ng pagkain ay maaaring makatulong sa pagpigil ng mga sakit sa metabolic, kahit na nananatiling may katabaan ang isang bata. Ang isang Mediterranean-style na pagkain ay maaaring magbigay ng malaking proteksyon.”
Ang mga prenatal na salik ay tila may papel din. Ang mga bata sa “di-malusog na katabaan” na grupo ay tatlong beses mas malamang na ipinanganak matapos ang mga high-risk na pagbubuntis kaysa sa kanilang malusog na mga katapat, na nagpapakita ng kumplikadong interaksyon sa pagitan ng mga salik sa unang yugto ng buhay at sa huli ay kalusugang metabolic.
“Natuklasan namin na ang mga bata na may katabaan ay maaaring maging malusog,” sabi ni Gepner. “Kahit na mahirap ang pagbawas ng pagkain o timbang, maaari pa rin nating protektahan ang kanilang kalusugan sa pamamagitan ng pagpapabuti sa kalidad ng kanilang pagkain at pagbawas ng taba sa atay. Ang atay ang pinakamahalagang organo sa metabolic, at ang pagmamanman dito ay dapat maging sentro ng preventive medicine.”
Ang pag-aaral ay nagpapahiwatig ng praktikal na paraan upang protektahan ang mga bata na may katabaan. Ang pagpapabuti sa kalidad ng pagkain — pagbawas ng processed na pagkain, sodium, at saturated fats — ay maaaring maglimita ng taba sa atay. Ang maagang pagsusuri gamit ang non-invasive imaging ay maaaring makakilala ng mga bata na nasa panganib, habang ang targetadong pangangalaga sa nutrisyon at gabay sa pisikal na aktibidad ay maaaring makatulong sa pagpigil ng diabetes, mataas na presyon ng dugo, at iba pang mga sakit na nauugnay sa katabaan.
Ang pag-aaral ay inilathala sa peer-reviewed na Frontiers in Nutrition.
