Ni Pesach Benson • Mayo 20, 2026
Jerusalem, Mayo 20, 2026 (TPS-IL) — Tinanggihan ng Korte Suprema ng Israel noong Lunes ang isang petisyon na inihain ng isang payong organisasyon ng mga internasyonal na non-governmental aid organizations na nagpapatakbo sa Gaza at West Bank, matapos tumanggi ang mga organisasyon na ibigay sa Israel ang kinakailangang listahan ng kanilang mga lokal na empleyado para sa security screening.
Ang petisyon, na inihain ng Association of International Development Agencies (AIDA), ay hinamon ang isang balangkas ng Israel na itinatag noong 2024 kasunod ng mga rebelasyon na ginamit ng Hamas at Palestinian Islamic Jihad ang mga internasyonal na organisasyon ng tulong na nagpapatakbo sa rehiyon.
“Ang pangangailangan sa impormasyon… ay isang limitado at proporsyonal na hakbang, na nagmumula sa pangunahing tungkulin ng Estado na protektahan ang seguridad nito at ang seguridad ng mga residente nito, habang pinapayagan ang patuloy na humanitarian activity ng mga internasyonal na organisasyon ng tulong,” ayon sa desisyon.
Binigyang-diin ng mga hukom na ang security screening “ay kabilang sa mga pangunahing soberanong kapangyarihan ng Estado at hindi maaaring palitan ng mga sariling pagtatasa.”
Inilarawan din ng Korte ang proseso bilang isang paunang domestic screening process na naglalayong matiyak na ang mga entidad ay hindi nagdudulot ng panganib sa seguridad ng estado.
Ang panel ng mga hukom, na pinamunuan ni Chief Justice Yitzhak Amit, ay nagbigay ng 30 araw sa 19 na non-governmental organizations (NGOs) upang sumunod sa gobyerno. Ang mga NGO na hindi sumunod ay dapat itigil ang kanilang operasyon sa Gaza at West Bank.
Nangatuwiran ang mga NGO na ang pagbibigay ng mga listahan ng empleyado ay maglalantad sa mga tauhan sa posibleng pagganti at magtatakda ng isang precedent na maaaring magkaroon ng nakapangingibabaw na epekto sa humanitarian relief.
Ayon sa datos ng gobyerno, noong Marso 2026, 129 na aplikasyon sa pagpaparehistro ang isinumite sa isang inter-ministerial vetting team na nangangasiwa sa mga tauhan ng NGO. Sa mga ito, 30 ang naaprubahan, 19 ang tinanggihan, at 47 ang nananatiling sinusuri. Isa pang 34 na organisasyon ang hindi pa nagsisimula sa proseso ng pagpaparehistro.
Sa isang kapansin-pansing kaso, tinapos ng Ministry for Diaspora Affairs and Combating Antisemitism ng Israel ang mga aktibidad ng Médecins Sans Frontières (Doctors Without Borders, MSF) noong Pebrero 2026 dahil sa hindi pagsumite ng mga kinakailangang listahan ng mga lokal na empleyado. Noong 2024, naglabas ang Israel Defense Forces ng mga larawan ng rocket specialist ng Palestinian Islamic Jihad na si Fadi al-Wadiya na suot ang uniporme ng teroristang grupo matapos kumpirmahin ng MSF na siya ay isang staffer ngunit itinanggi na siya ay isang terorista.
Pinuri ni Minister for Diaspora Affairs and Combating Antisemitism Amichai Chikli ang desisyon. “Ang pagtanggi sa petisyon ay nagpapadala ng isang malinaw at hindi mapag-aalinlanganang mensahe: ang Estado ng Israel ay hindi papayagan ang teroristang aktibidad na mag-operate sa ilalim ng pagkukunwari ng humanitarian aid.”
