Ni Pesach Benson • Agosto 30, 2026
Jerusalem, 30 Agosto, 2026 (TPS-IL) — Natuklasan ng mga siyentipikong Israeli ang isang mekanismo na maaaring makatulong sa pagpapaliwanag kung bakit ang pansamantalang pamamaga sa bituka ay minsan nagiging talamak na inflammatory bowel disease, kabilang ang Crohn’s disease at ulcerative colitis. Ang mga natuklasan ay maaaring magbukas ng mga bagong medikal na pamamaraan sa pamamagitan ng paggamot sa nakapalibot na intestinal tissue sa halip na sa immune system.
Ang inflammatory bowel disease (IBD) ay isang grupo ng mga talamak na kondisyon, pangunahin ang Crohn’s disease at ulcerative colitis, kung saan ang immune system ay nagdudulot ng abnormal na inflammatory response sa digestive tract, na nagiging sanhi ng pamamaga, sakit, at iba pang sintomas. Ang eksaktong sanhi nito ay hindi alam, ngunit naniniwala ang mga mananaliksik na ito ay resulta ng kombinasyon ng genetic, immune-system, at environmental factors. Ayon sa International Federation of Crohn’s & Ulcerative Colitis Associations, ang IBD ay nakakaapekto sa mahigit 10 milyong tao sa buong mundo.
Sa kasalukuyan, walang lunas para sa IBD. Ang paggamot ay nakatuon sa pagkontrol ng pamamaga at pagpigil sa mga flare-up, pangunahin sa pamamagitan ng gamot at, sa ilang kaso, mga pagbabago sa diyeta. Ang malubhang sakit ay maaaring magdulot ng mga komplikasyon tulad ng intestinal blockages, ulcers, malubhang pagdurugo, malnutrisyon, at pagbaba ng timbang, at maaaring mangailangan ng pagpapaospital o operasyon. Ang pangmatagalang pamamaga ay maaari ding magpataas ng panganib ng colorectal cancer.
Natuklasan ng mga mananaliksik sa Weizmann Institute of Science na ang extracellular matrix (ECM) ng bituka — ang network ng mga protina na nakapalibot at sumusuporta sa mga selula — ay maaaring magpanatili ng pangmatagalang “memorya” ng isang naunang pinsala. Ang memoryang iyon ay maaaring magbago sa pag-uugali ng mga intestinal stem cell at posibleng maging sanhi ng pagbabalik ng pamamaga.
Karaniwan, ang ECM ay nagbibigay ng structural support at tumutulong sa mga selula na makipag-ugnayan, lumaki, gumalaw, at magkumpuni ng mga nasirang tissue. Sa bituka, ito ay tumutulong sa pagpapanatili ng istraktura ng intestinal lining at nagbibigay ng mga signal na gumagabay sa mga stem cell habang pinapalitan nila ang mga nasira o nalumang selula. Gayunpaman, ang isang kapaligiran na binago ng pamamaga ay maaaring magbago sa pag-uugali ng intestinal stem cell, na magiging sanhi ng paggawa nila ng mga selula na nagtataguyod ng pamamaga at posibleng tumulong sa pagpapatuloy o pagbabalik ng sakit.
Ang pag-aaral, na inilathala sa peer-reviewed journal na Immunity, ay hinahamon ang ideya na ang ECM ay simpleng bumabalik sa normal pagkatapos mawala ang pamamaga.
“Sa panahon ng acute inflammation, ang mga immune cell ay naiipon sa intestinal lining at naglalabas ng mga protein-cleaving enzyme na sumisira sa extracellular matrix,” sabi ni Prof. Irit Sagi, na nanguna sa pag-aaral. “Isang buwan matapos ang simula ng eksperimento, lahat ng mga daga ay gumaling, ngunit ang kanilang ECM ay tumangging makalimutan ang pinsala.”
Pangmatagalang Epekto
Ang pagtuklas ay partikular na makabuluhan dahil ang intestinal lining ay mabilis na nire-renew. Gayunpaman, sa mga eksperimento ng mga mananaliksik, ang mga pagbabago sa ECM ay nanatili sa loob ng mahigit isang taon matapos mawala ang unang pamamaga.
Nagpatubo ang mga mananaliksik ng maliliit na bersyon ng intestinal tissue, na tinatawag na organoids, sa laboratoryo. Nang ang mga malusog na stem cell ay nalantad sa nasirang ECM, nag-develop ang mga ito sa mga selula na naglalabas ng inflammatory signals sa halip na bumuo ng normal na gumaganang intestinal tissue.
“Ang pagpapalaki ng stem cells bilang organoids sa loob ng isang nasirang extracellular matrix ay sapat na upang baguhin ang kanilang kapalaran,” sabi ni Dr. Moshe Biton, isang co-author ng pag-aaral.
Natukoy ng mga mananaliksik ang collagen 18, isang protina sa ECM, bilang isang mahalagang bahagi ng proseso. Sa mga eksperimento sa mga daga, ang pag-block sa collagen 18 ay pumigil sa pangmatagalang pagbabago ng ECM at pinrotektahan ang mga hayop mula sa pagbuo ng talamak na intestinal inflammation.
Ang natuklasan ay maaaring humantong sa isang bagong pamamaraan sa paggamot ng inflammatory bowel disease. Karamihan sa mga kasalukuyang paggamot ay pangunahing gumagana sa pamamagitan ng pagpigil o pagkontrol sa immune system. Ang bagong pananaliksik ay nagmumungkahi na ang mga hinaharap na paggamot ay maaari ding mag-target sa tissue na nakapalibot sa mga intestinal cell.
Partikular, ang pag-aaral ay nagtataas ng posibilidad ng mga paggamot na naglalayong pigilan ang talamak na sakit pagkatapos ng isang paunang inflammatory episode sa pamamagitan ng pagpigil sa ECM na mapanatili ang “memorya” nito at baguhin ang pag-uugali ng stem cell.
Gayunpaman, ang pananaliksik ay nasa maagang yugto pa lamang. Habang ang mga therapeutic effect ng pag-target sa collagen 18 ay naipakita sa mga daga, nananatiling hindi alam kung ang parehong pamamaraan ay magiging ligtas at epektibo sa mga tao, sabi ng mga siyentipiko.
“Ngayong naiintindihan natin na ang mga pagbabago sa ECM ay humuhubog sa kapalaran ng mga stem cell, at na ang mga prosesong ito ay nasa ilalim ng inflammatory response, malinaw na ang mga kasalukuyang paggamot ay tumutugon sa resulta sa halip na sa ugat ng problema,” sabi ni Biton.
