Ni Pesach Benson • Oktubre 12, 2026

Jerusalem, Oktubre 12, 2026 (TPS-IL) — Inakusahan ni Presidente Isaac Herzog ang mga bansa sa Europa na ginagamit ang mga Hudyo bilang “scapegoat” sa gitna ng lumalakas na kritisismo sa Israel, at nagbabala na ang trend na ito ay nagbabanta sa mga komunidad ng mga Hudyo at salungat sa sariling interes ng Europa.

“Ang pagsisisi sa mga Hudyo ay naging, muli, ang default na paraan,” sabi ni Herzog Linggo sa Jerusalem sa isang pagpupulong kasama ang isang delegasyon ng mga pinunong Hudyo at pampublikong opisyal mula sa Pransya na pinamumunuan ni Élie Korchia, presidente ng Consistoire, ang sentral na relihiyosong organisasyon ng mga Hudyo sa Pransya. Kasama rin sa delegasyon ang punong rabi ng Pransya, si Haïm Korsia.

Binigyang-diin ni Herzog ang pagkakaiba sa pagitan ng lehitimong kritisismo sa polisiya ng gobyerno ng Israel at sa tinawag niyang malawakang pagtanggi sa estado ng mga Hudyo, habang nagbabala na binabalewala ng mga bansa sa Europa ang mga banta sa seguridad na kinakaharap ng Israel at ang papel nito sa pagprotekta sa Europa.

“Ang ganitong uri ng malawakang pagtanggi sa Israel, ang pagtatangkang ihiwalay ito, ilantad ito bilang masama, habang tumatangging makita ang napakatotoong mga panganib na kinakaharap natin bilang isang bansa, gayundin ang kritikal na papel na ginagampanan natin sa pagtatanggol sa Europa mula sa mga katulad na banta, ay isang malubhang pagkakamali,” sabi ni Herzog.

Pinuna rin niya ang mga panawagan para sa boycott at mga parusa laban sa Israel, na iginigiit na ang mga hakbang na ito ay nakakasama sa mga Palestino dahil inaalis nito ang mga trabaho at kita sa kanila.

“Ang panawagan para sa boycott at mga parusa ay hindi lamang mali sa moral. Ito ay nagpapakita ng malalim na pagkalayo mula sa sariling intelektwal na pamana ng Europa habang tumutukoy sa pinakamadilim na anino ng nakaraan nito. At linawin natin: wala itong napapakinabangan,” sabi ni Herzog.

Sa kabila ng tensyon, binigyang-diin ni Herzog ang makasaysayang ugnayan sa pagitan ng Pransya at Israel at nanawagan para sa mas malapit na kooperasyon sa agham, negosyo, kultura, at akademya, na nagpapahayag ng kumpiyansa sa isang magkasalungat na hinaharap.