Ni David Israel • Oktubre 12, 2026
Jerusalem, Oktubre 12, 2026 (TPS-IL) — Ang Breast Cancer ay nananatiling pinakakaraniwang kanser sa mga kababaihan sa Israel, na bumubuo ng humigit-kumulang isang-katlo ng lahat ng bagong kaso ng kanser sa mga kababaihan, ayon sa datos noong 2023 na inilabas ng National Cancer Registry ng Health Ministry para sa Breast Cancer Awareness Month.
May kabuuang 5,565 bagong kaso ang na-diagnose noong 2023. Sa mga ito, 4,858 (87%) ang na-classify bilang invasive, habang 707 ang na-classify bilang localized, ayon sa datos.
Sa kabila ng mataas na insidente, ilang mga indikasyon ang nagtuturo sa pag-unlad. Mula noong 2013, ang panganib ng Invasive Breast Cancer sa mga Hudyo na kababaihan ay bumaba ng average na 1.6% taun-taon. Sa mga kababaihan na Arabo, ang mga rate ng insidente ay nanatiling matatag mula noong 2015.
Ang Israel ay nasa ika-33 sa 186 bansa para sa insidente ng breast cancer at ika-125 para sa mortalidad. Ang pagkakaiba ay naaayon sa medyo mataas na survival rates, bagaman ang mga ranggo lamang ay hindi nagtatatag ng mga dahilan para sa agwat. Ipinapakita rin ng datos ng registry na mas maraming tumor ang na-diagnose sa mga maagang yugto, habang ang proporsyon ng mga diagnosis na ginawa pagkatapos kumalat ang kanser sa malalayong lugar ay bumaba.
“Mataas nga ang insidente ng breast cancer, ngunit mababa ang mortalidad dahil may napakataas na antas ng kamalayan, lalo na tungkol sa maagang pagtuklas at screening,” sinabi ni Lily Biller-Lev, deputy director ng Israel Cancer Association, sa The Press Service of Israel.
“Hinihikayat ang mga kababaihan na maging mulat sa mga panganib mula sa edad na 25, at magagamit din ang genetic testing para sa BRCA mutations. Maraming seryosong trabaho ang ginagawa sa larangang ito,” sabi niya.
Ang pagsisikap ay kinabibilangan ng Israel Cancer Association, ang Health Ministry, at ang mga health maintenance organization (HMO) ng Israel, na nagbibigay ng mga mobile mammography unit upang mapalawak ang access sa screening, sabi ni Biller-Lev.
Ang mga inisyatibong ito ay partikular na mahalaga para sa mga kababaihan na maaaring mahirapan sa pag-abot sa mga serbisyo sa screening. “Ang mga mobile unit na ito ay naglalakbay sa buong bansa, ginagawang accessible ang screening sa mga populasyon na maaaring mahirapan sa pag-access nito, kabilang ang mga kababaihan na Arabo, mga relihiyosong kababaihan, at mga residente ng malalayong komunidad,” sabi niya.
Sa pagtatapos ng 2023, 25,466 kababaihan sa Israel ang nabubuhay matapos ang diagnosis ng breast cancer na ginawa sa pagitan ng 2019 at 2023. Kasama sa bilang na ito ang mga kababaihan na natapos na ang paggamot at ang mga kasalukuyang sumasailalim pa rin dito. Sa panahong iyon, 999 kababaihan ang namatay dahil sa sakit, na bumubuo ng humigit-kumulang 18% ng lahat ng pagkamatay dahil sa kanser sa mga kababaihan sa Israel.
Ang mga pangmatagalang resulta ay bumuti rin. Mula noong 1996, ang mortalidad dahil sa breast cancer ay bumaba sa mga Hudyo at iba pang kababaihan, habang ang mga rate sa mga kababaihan na Arabo ay nanatiling matatag. Ang limang-taong relative survival rate para sa mga kababaihan na na-diagnose sa pagitan ng 2012 at 2019 ay 92% sa mga Hudyo at iba pang kababaihan at 87% sa mga kababaihan na Arabo. Ang datos ay nagpapahiwatig ng karagdagang pagpapabuti sa mga kababaihan na na-diagnose sa mas kamakailang mga panahon.
Sinabi ni Biller-Lev na ang patuloy na outreach ay nakatulong sa pagtaas ng kamalayan at pagpapaliit ng mga pagkakaiba sa partisipasyon sa screening.
“Ang pagbabago sa saloobin ng publiko ay nangangailangan ng panahon. Kailangan mong patuloy na iparating ang mensahe hanggang sa maunawaan ng mga kababaihan ang kahalagahan ng pagpapa-screen,” sabi niya. “Ngayon, gayunpaman, napakataas ng partisipasyon sa screening. Ang mga agwat sa pagitan ng mga kababaihan na Hudyo at Arabo ay lumiit, gayundin ang mga nakakaapekto sa mga kababaihan na Haredi.”
Pinapabuti ng mga mobile unit ang access, habang nag-aalok din ang mga HMO ng ultrasound examinations kasama ng mammograms, sabi niya. Ang pagkakaroon at kaangkupan ng mga pagsusuring ito ay nakasalalay sa mga indibidwal na klinikal na kalagayan.
Idinagdag ni Biller-Lev na ang mas malaking pagiging bukas sa mga mas batang henerasyon ay naghikayat sa mas maraming kababaihan na humingi ng screening, kung saan ang mga kamag-anak ay lalong nag-uusap tungkol sa kahalagahan nito.
Naalala niya na ang kanyang sariling ina ay unang tumanggi sa mammography dahil pakiramdam niya ay malusog siya at wala siyang nakikitang dahilan para magpa-test. Ang karanasan, sabi niya, ay nagpakita kung bakit kailangang magpatuloy ang mga awareness campaign kahit na walang sintomas ang mga kababaihan.
“Kailangan mong patuloy na ulitin ang mensahe at bigyang-diin ang kahalagahan ng screening. Ang maagang pagtuklas ay nagliligtas ng buhay,” sabi ni Biller-Lev. “Ngayon, ang diagnosis ng kanser ay hindi nangangahulugang mamamatay ang isang tao. Maraming mga gamot at paggamot ang magagamit, ngunit higit sa lahat, ang maagang pagtuklas ay mahalaga.”
